继全球影像巨头美国柯达公司生产的胶卷价格在今年5月1日上调3%至17%后，其竞争对手日本富士公司17日也宣布，由于原材料价格上涨，特别是国际银价和原油的上涨，该公司将从6月1日开始大幅上调各种胶卷产品的价格，上涨幅度为3%到20%。

此次调价也是富士公司近25年来第一次上调公司产品的价格。

　　当天，富士公司的发言人宣布，“虽然我们想尽办法降低成本，但原材料方面的价格上涨已经超出了我们的能力范围。我们不得不把旗下胶卷产品的价格普遍上调。”

　　两次调价都因原材料疯涨

　　25年前，美国亨氏兄弟大量吸纳白银以期垄断市场，令银价由1979年年初的6美元/盎司（1盎司＝28.35克）大幅飙升至1980年年初的54美元/盎司，当时，富士公司就受此影响，不得不提高公司产品的价格。

　　25年后，历史重演。作为胶卷的重要原材料，银的价格近来迅猛上涨，近半年来一直在14美元/盎司徘徊。本月初已经涨到15美元/盎司，这也是银价自1981年以来首次突破15美元。

　　此外，油价上涨使得成本急剧上升。富士公司在胶卷盒和一次性相机中大量使用塑料，而由于全球原油价格不断上涨，胶卷产品依赖的另外一种原料——塑料的价格也受到波及。据统计，近段时间，银价已上涨200%，能源上涨了70%，有机化学原料价格也涨了将近30%。

　　传统还是数码？

　　现在，随着数码相机的普及，传统相机逐渐退出了消费者的选择范围，传统影像产品生产商的经营状况一直不佳，面临着生存或转型的危机。

　　今年年初，日本柯尼卡美能达公司宣布从胶卷市场抽身，全球胶卷行业仅存富士公司和柯达公司两大巨头。而老牌王者柯达公司更是裁员2万、进行史无前例的全球重组、计划出售传统医疗影像业务等，该公司据2006年第一季度亏损额从去年同期的1.46亿美元大幅升至2.98亿美元，柯达公司连续6个季度出现亏损。三大主力只有富士公司的日子稍好过些。

　　眼见传统业务部门亏损严重，柯达公司转向了数码市场。但经过几年的发展，效果并不理想。柯达拖着庞大身躯急于求成、寄望数码转型，到头来使得自己身陷数亿美元的亏损泥潭。反观数码相机生产商——佳能、尼康、三星等公司，经营状况不错，盈利上升迅速。

　　不过，由于传统光学相机和胶卷仍受专业人士青睐，短期内仍具有较大市场，分析人士认为，传统影像厂商还不会很快倒闭。

　　李薇/编译

(责任编辑：毕博)