中新网5月26日电 据外报报道，纽约商交所原油期货周四收盘重返每桶71美元上方，这一主要受技术因素推动的反弹，凸显了市场在夏季之前日益振荡的走势。受炼油厂故障消息影响，汽油领涨能源市场。

　　纽约商交所七月原油期货合约大幅上涨1.46美元，收于每桶71.32美元，周三该合约下跌了1.90美元。

　　六月取暖油期货合约上涨5.40美分，至每加仑1.9942美元。六月汽油期货合约大幅上涨8.54美分，至每加仑2.1044美元。

　　周四淡静的交投状况加剧了油价波幅。由于适逢美国阵亡将士纪念日，市场周五将提前收市，周一继续休市，该纪念日也意味着开始进入夏季驾驶高峰期。

(责任编辑：马明超)