英报:中国私企新问题 创立资金来自"地下银行"

　　当保尔森2006年首次作为美国财长访华时，第一站不是北京也不是上海，而是浙江省会杭州。许多世纪以来，以西湖和茶叶闻名的杭州一直因精巧雅致的氛围而受到艺术家称赞。但保尔森来这里另有原因。这座城市目前是中国蓬勃发展的私营经济的中心之一。

　　过去20年中，私营企业的崛起是中国令人瞩目的经济发展中最重要、也是评论最少的方面之一。中国私企的确切数量难以计算，但据里昂证券去年的报告推断，私营部门的GDP目前占中国GDP的70%，其雇员人数占劳动力总量的75%。

　　私企在深圳周边和浙江尤为活跃。相比之下，浙江更是土生土长的成功范例。杭州拥有一些它引以为荣的企业，浙江还拥有义乌和温州等工业中心。当地商人表示，浙江繁荣起来的主要原因之一是它被忽视了。这里没有吞噬能源和吸引北京关注的大型国营企业。同时，由于该地区自然资源稀少，耕地有限，人们必须更大程度地自谋生路。

　　直到1988年中国才允许私企存在。此后很多年，私企在法律上仍面临相当多的不确定性。麦肯锡上海办事处负责人称，近年来法律变化使局面得到极大改观，现在私营企业家在创办新公司时几乎不会受限制，除非涉及电信、金融等受严格监管的行业。

　　然而，仍有两个重大的不确定因素可能影响私营行业发展。首先是政治气候。近期政府一直将工作重点放在减少社会不平等上。观察人士认为，这意味着私营行业面临新的压力。“经过多年市场经济，社会不满情绪上升。私营部门必须再沉默些。”

　　另一个不确定性是融资渠道。在浙江等地区，多数私企的创立资金都来自朋友、家庭或“地下银行”，而非通常将贷款对象集中在国营企业的国有银行。有迹象表明，这种情况正在发生变化。中国工商银行表示，该行的贷款正越来越多地集中于中小企业，其中大部分是私企。中国国家开发银行正在筹建面向中小企业的新机构。

　　然而，中国内地股市仍主要为国营企业保留。如果大量私营企业想突破作坊式经营模式，将需要借助资本市场。(作者杰夫·代尔，何黎译)

(责任编辑：单秀巧)