杭萧钢构两份合同均系可履行合同

　　浙江君安世纪律师事务所出具法律意见称———两份合同均系可履行合同

　　日前，对于杭萧钢构与中基公司签订的两份合同的法律效力问题，杭萧钢构（行情,资讯）委托的律师机构———浙江君安世纪律师事务所出具了相关法律意见书，意见书对两份合同签订的主体、签订合同人员的资格、合同主要内容以及审批等事项作出说明，认为两份合同均系可以履行的合同。

　　据悉，两份合同分别为《安哥拉共和国-安哥拉安居家园建设工程--产品销售合同》、《安哥拉共和国--安哥拉安居家园建设工程施工合同》。浙江君安世纪律师事务所经办律师虞军红称，签订合同的主体双方均为依法设立并有效存续的企业法人，具备签订合同的主体资格。

　　虞军红称，买方或者发包方为中基公司，该公司持有由香港特别行政区政府颁发的商业登记证书，号码为34986959－000－12－06－09，住所地为香港SUITES　1011-1012　10/F　TWD　PACIFIC　PLACE,　88　QUEENSWAY；而卖方或者承包方则为杭萧钢构，其持有浙江省工商行政管理局颁发的企业法人营业执照，号码为3300001011516（8/10），住所地为杭州市萧山经济技术开发区。

　　虞军红称，为签订此次销售合同与施工合同，中基公司向杭萧钢构出具了授权委托书，授权钟育明签订两份合同，授权期限为2007年2月17日至2007年2月24日。钟育明于2007年2月17日签署了这两份合同，并加盖了中基公司的项目统筹部的印章。杭萧钢构董事长单银木也于2007年2月17日签署了合同，并加盖了杭萧钢构的印章。

　　虞军红称，此次销售合同编号为CIF-ZJHX-031B，主要内容为中基公司为了安哥拉公共住房一期项目约10.1696万套高层住宅，向杭萧钢构购买包括土建工程、钢结构工程、墙体工程、门窗工程以及水电消防工程在内的工作需要的材料，合同总价为人民币248.26亿元，并明确以人民币作为结算的货币。销售合同由合同书一份、附件五份组成，按照双方约定，销售合同适用香港法律。

　　而施工合同的编号为CIF-ZJHX-031A，主要内容为中基公司将安哥拉公共住房（A/B型）的配合设计及对设计范围内的工程量施工，发包给杭萧钢构，合同总价为人民币95.75亿元，并明确以人民币作为结算的货币。施工合同由协议书一份、专用条款一份、附件九份组成，同样，按照双方约定，施工合同适用香港法律。

　　虞军红认为，销售合同与施工合同符合中国法律法规的规定，同时也没有根据香港现行有效法律，导致该销售合同和施工合同无效的情形存在。

　　虞军红还表示，经查，没有发现中基公司就该两份合同需要报相关部门或者机构审批。同时，根据我国的相关法律规定，杭萧钢构具有进出口权和对外工程承包的资格，可以直接签订进出口合同和工程承包合同。因此，销售合同和施工合同不会因为没有得到审批机构的批准而无效。

　　另外，虞军红还介绍，2007年3月22日，杭萧钢构已经收到注明合同号为CIF-ZJHX-031B项下的预付款人民币4994.5万元（收到款项为美元，按当日美元兑人民币汇价折算），款项经中国银行杭州市萧山支行确认，已经汇入杭萧钢构的银行帐户。

　　作者：袁立波 证券时报