美驻华大使雷德:中美两国经济一荣俱荣一损俱损

　　美国驻华大使雷德日前在接受国家级英文日报《中国日报》独家专访时表示，中美两国经济密不可分，一荣俱荣，一损俱损，这就是两国政府本月下旬在华盛顿举行“第二轮中美战略经济对话”的原因。

　　雷德认为第二轮中美战略经济对话主要讨论的议题将包括能源环保、服务业、创新和知识产权、平衡发展、透明度等。

　　雷德认为对中国经济不利的事件，必将对美国产生负面影响；有利于中国经济的事情同样必将对美国的长久利益有好处。中美战略经济对话由两国首脑倡议发起，使两国领导能够“从战略的高度谈论两国经济”。

　　为了处理好两国高达3430亿美元的贸易关系，两国的对话应该超越部委层面，来讨论基础性和本质性的事务。雷德举例说，比如能源部长们的会晤，将不可避免地涉及环境问题。甚至为了资助和支持环境清洁技术，还要延伸到讨论如何对这些设备实施免税，因此涉及到的部门会更多。所以，两国战略对话将搭建更高平台，可以同时讨论能源、环境保护、设备、税收等多个问题。

　　雷德认为，服务业将成为两国对话的另一个焦点。美国在这个领域有着竞争优势，这将有助于平衡双边贸易。他强调，“对我们来说，解决贸易赤字的办法是向中国出售更多货物，而不是限制中国对美国销售产品。”

　　金融服务以及基础设施服务是雷德希望取得进展的领域。“如果你环顾世界，你会可能发现所有的金融中心都是开放的。在一个开放的环境中，比如在香港，金融行业将雇佣很多当地人，并帮助他们变得成功和专业。”

　　在与基础设施有关的服务行业，雷德大使强调，开放天空将有利于推进两国的运输业，这将增加两国之间的航班，降低飞行价格，从而使旅游更加便利。

　　中美战略对话的另一个话题是创新，正如雷德观察到，创新已经成为中国的国策。对知识产权的保护将通过促成更多激励机制的到位来鼓励创新。他认为，“中国政府在知识产权保护方面是认真的，并做出了努力，但是做得还不够，还需要更加严厉的措施。”他说，中国应该进口更多的电影，以避免国外影片市场在面对盗版时节节败退。

　　雷德称赞中国降低了音像盗版类案件刑事量刑的门槛，但他也指出，这也可能会造成错觉，让人们以为“小偷小摸不会有事”。雷德认为国内打击假冒产品的专项行动是有效的。在去年的9个月里，他注意到，“专项行动带来很大变化”，但是他也认为专项打假行动过后的情况不容客观。他说，“更严厉、更具连贯性的执行措施非常必要，(打假)应该成为日常习惯，而不是特别行动。”

　　经济的平稳增长将是另一个话题。他说，中国的增长属于出口推动型，这并不利于中国人民的长远利益。

　　最后一点是经济和其他活动的透明度。雷德说，“在中国军事现代化方面，作为一个正在崛起的国家和一个积极的全球事务参与者，中国有责任保护自己的利益，这一点并不足为奇。但是我们关心的是透明度。”他说，最近在这个方面的进展使他很受鼓舞。

　　他强调说贸易争端是正常的。“我们同加拿大的贸易争端要比同中国的多。没有分歧，就没有贸易。美国政府并没有兴趣关闭我们的市场，我们只想确定，美国产品能同样进入中国市场。中国物美价廉的出口产品确保美国人过上更高水平的生活。同样，作为中国最大的消费国家，美国也成为了中国的增长引擎，”他分析道。

　　关于中国的发展建立在美国的基础之上这种争论，雷德提出了他的看法：“中国是我们增长最快的出口市场，去年美国对中国的出口增长了32%。这就是事实。”

　　至于中国将对美国构成威胁的论断，雷德援引美国总统乔治布什的话说，“我的老板在无数的场合说过”，一个强大、繁荣、稳定、内外和平的中国，不仅对中国有利，还对整个地区和美国都有好处。当中国崛起的时候，它将更会成为“和平的中流砥柱。”