多哈谈判命悬一线　联合国议程遭打击

　　　当地时间7月2日，联合国秘书长潘基文在日内瓦举行的世界贸易组织峰会上称：“国际社会亟待尽快恢复多哈回合谈判”。他同时认为，发达的工业国家应真心实意地打破贸易壁垒，对大多集中于南半球的发展中国家加大食品援助，并致力保护其私有财产权利。

　　潘基文同时呼吁各成员配合世贸组织一道完成联合国于2000年制定的新千年发展计划与2015年脱困和发展目标。他表示，尽管不能确保说服各大发达国家完全保证完成他们对发展中国家的承诺，但这些国家已确保将0.7%的资金保障填入其年度预算案内。联合国当日发布的最新报告称：目前执行的于2000年制定的“新千年发展计划”必须得分多步来走，重点仍是数以百万计的居住于亚洲和撒哈拉沙漠以南的黑非洲地域的赤贫居民群落。

　　世界贸易组织总干事拉米认为联合国的这项议案对于多边贸易，特别是发展中国家能够从中得利大有助益。他说：“多哈谈判议程已到了关键的十字路口——我们要么成功达成协议将其推上正轨；要么因分歧无法弥合而将其存入冰箱封冻。”

　　拉米说，多哈回合目前面临的主要挑战与其说是经济上的，不如说是政治上的，其实质是如何使多边贸易体系和国际贸易合作真正起到促进发展的作用。世界上有数十亿人在指望多哈回合谈判达成最终协议，以促进联合国千年发展目标的实现。不久前，世贸组织四个主要成员美国、欧盟、巴西和印度前不久在德国的谈判失败，未能弥合在农业和非农产品市场准入问题上的分歧。拉米表示：“眼下在日内瓦进行的由全体世贸组织成员参加的多边谈判进入关键阶段，希望这四方能够继续在谈判中发挥建设性作用，否则多哈回合可能面临失败的命运。”

　　拉米说，世贸组织成员已承诺在今年年底完成多哈回合谈判，但要达成协议，显然需要美国进一步在削减国内农业补贴方面作出让步，而欧盟和日本则需要同意进一步降低农业关税，巴西和印度等新兴经济体也需要在削减工业品关税方面有新的让步。他还补充称，其实到目前为止谈判已取得很大成果，各方只需再作出很小的让步便能促使谈判达成最终协议，从而达到改革多边贸易体系并使之有利于发展中国家的目的。他希望所有世贸组织成员在今后几周的谈判中仔细审视形势，并作出必要的决定。

　　【相关新闻】

　　包括日本在内的十个经济体（G10）呼吁扩大陷入停顿的WTO多哈回合自由贸易谈判农业议题谈判的参与范围，并且反对由美国、欧盟、巴西和印度组成的四国集团（G4）达成独立协议。G10各成员方农业官员7月2日会谈后发布的公报显示，WTO多边谈判“需要得到加强，以使多哈回合贸易谈判获得成功”。