国际市场油价继续攀升

　　新华网纽约７月１９日电（记者陈刚）由于石油输出国组织（欧佩克）成员国安哥拉的原油产量暂时下降，加之交易者纷纷进行技术性操作，１９日国际市场油价继续攀升。

　　当天，安哥拉一油田因电力故障被迫减产，原油日产量从２４万桶下降到１２．７万桶。

　　于纽约市场８月份交货的原油期货合约即将到期，交易者纷纷进行技术性调整，这也推动了当天纽约市场油价的上升。另外，美国上周原油和油品库存下降也促使油价走高。

　　当天，纽约商品交易所８月份交货的轻质原油期货价格每桶上涨８７美分，收于７５．９２美元，盘中一度升至每桶７６美元，为１１个月以来的最高点。伦敦国际石油交易所９月份交货的北海布伦特原油期货价格每桶上涨９１美分，收于７７．６７美元。

　　纽约商交所８月份交货的汽油期货价格当天每加仑下跌０．３９美分，收于２．１９１４美元。８月份交货的取暖油期货价格每加仑上涨０．９３美分，收于２．１１４３美元。８月份交货的天然气期货价格每１０００立方英尺（１立方米约合３５立方英尺）上涨１７．８美分，收于６．７０６美元。