美联储再次注资金融系统 美财长称市场将动荡

　　东方网8月22日消息：美国财政部长亨利·保尔森21日说，美国将安全度过当前信贷市场危机，但市场调整需要一定时间。

　　“美国联邦储备委员会正在着力解决流动性问题，这使得市场能够而且更易于专注于风险和风险定价，”保尔森接受CNBC电视台采访时说，“当市场和投资者对风险－收益关系获得更好理解时，流动性就会回归正常”。

　　美联储当天再次向金融系统注入资金37.5亿美元，试图进一步稳定被次级抵押贷款市场危机搅乱的整个金融市场。自8月9日首次注资以来，美联储已经连续注资超过1000亿美元，希望借此增加金融市场流动性，确保市场正常运转。

　　但保尔森同时警告说，市场调整需要时间，投资者需要耐心。他说：“随着时间推移，市场会自我整顿，但这需要一定时间。”

　　他还指出，包括美国在内的全球经济表现强劲，将有助于抵消信贷市场危机产生的冲击，但资本市场的动荡可能会影响美国经济增长。

　　“我们得益于有一个非常强大的经济体来吸收一些损失，”他说，“但经济增长将有所放缓。”