外报关注中国投资者首次可直接进入全球资本市场(图)

　　8月20日，香港股市跟隨美股和區內股市上升高開六百餘點，午市內地宣布以試點形式准許天津濱海新區民眾直接投資港股，刺激港股升幅加劇擴大，以接近全日最高位收市。香港恆生指數收市報21595.63點，上升1208.50點，全日成交1053.29億元。中新社发邓庆乐 摄

　　中新网8月23日电中国国家外汇管理局周一宣布﹐批准境内个人直接对外证券投资业务试点。根据这一试点，内地投资者将能够直接投资香港股市。外报纷纷对此评论称，此举意味着中国投资者首次可以直接进入全球资本市场，在获得投资收益的同时也将面临前所未有的风险。

　　美国《华尔街日报》中文网刊载题为《新政策将使中国投资者直面全球市场风险》的评论文章称，中国政府允许个人投资者在香港投资的决定将为内地居民开辟新的投资渠道﹐分流部分流动性﹐但同时也将使投资者面临一系列新的风险。尤其需要注意的是﹐投资港股将使内地投资者面临一个前所未有的风险：全球市场振荡及汇兑风险。

　　文章认为，此举还将使中国经济面对风云变幻的国际资本市场。文章援引瑞士信贷研究分析师的报告称﹐个人境外投资试点作为一个重大进步值得称道﹐但从长远来看﹐这也意味着﹐如果再次遭遇1997/98年那样的亚洲金融危机﹐中国的资本帐户将无法像以往那样与外界完全封闭﹐中国将不得不直面跌宕起伏的全球和地区资本市场。

　　英国《金融时报》中文网的社评文章称，我们看待中国这项新政的正确方法，就是将其视为经济改革和开放的又一步骤。它将向国内机构施加压力，迫使其改善所提供的产品。它将让中国投资者接近全球市场，也将让全球市场接近中国投资者。双方都需要彼此适应，因为这可能是21世纪全球经济中最重要的关系之一。