日本农相再曝丑闻 野党要求引咎辞职

　　新任农林水产大臣远藤武彦1日承认，他领导的一个农业互助团体申请政府受灾补助金时谎报了农户数量，获取不当补助金115万日元（约合9930美元）。

　　这是日本首相安倍晋三8月27日改组内阁以来首位被曝金钱丑闻的内阁大臣。日本在野党1日要求远藤引咎辞职。

　　此外，一名外务副大臣和内阁官房副长官1日也曝出政治资金问题。

　　冒领补助

　　共同社1日报道，日本山形县米泽市“置赐农业互助协会”1999年采取谎报加入的农户数量等手段，从政府方面领取了不当受灾补助金115万日元（9930美元）。

　　新任农相远藤现年68岁，从1982年起担任这家农业互助协会的会长，至今已任职25年，从协会领取的报酬为每年200万日元（1.73万美元）。

　　远藤1日在农林水产省召开新闻发布会，承认这是“严重不当行为”。他辩解说，“我在3年前就知道这一问题，但一直在等待审计部门的退款指示。我本人没有参与此事”。

　　日本《每日新闻》报道，2004年6月，审计部门发现上述问题后，敦促山形县和“置赐农业互助协会”展开调查，但在弄清事情原委后，相关协会至今未向政府返回用不正当手段获取的补助金。

　　远藤说，他在8月31日辞去了“置赐农业互助协会”会长职务，但没有表示辞去农相的意思。

　　要求辞职

　　这是两天内远藤身上“引爆”的第二桩金钱丑闻。

　　日本媒体8月31日报道，远藤的选举办公室2005年9月接受山形县一家商会5万日元（430美元）政治献金。而这家商会2004年9月至12月从农水省收到1750万日元（15.1万美元）补助金，根据日本法律，获得国家补助金的法人一年内不能有政治献金行为。

　　日本在野党1日把炮火对准远藤，要求他引咎辞职。最大反对党民主党干事长鸠山由纪夫说，远藤本人就是问题团体的负责人，“在钱权丑闻中，农相是国民最关注的职位，结果又出问题”。

　　今年5月28日，前农相松冈利胜因政治资金和招标舞弊丑闻上吊自杀。8月1日，接替松冈的赤城德彦也因政治资金丑闻辞职。安倍8月27日改组内阁，远藤武彦就任农相。

　　先后两位农相的资金丑闻是自民党参院选举惨败的重要原因之一。

　　鸠山强调，远藤有必要辞职。他还对安倍的“用人”再次提出质疑，称在野党将在10日开始的临时国会上“严厉追究首相的责任”。

　　日本媒体认为，在野党可能会在他们控制的参院提出和通过针对远藤的问责决议案。尽管问责案没有法律约束力，但对安倍政权的打击不会小。

　　丑闻多发

　　安倍1日对远藤一事作出谨慎表态。他称，远藤必须对国民的质疑作出圆满解释，不当所得应该“尽快返回”。

　　《每日新闻》认为，与此前内阁成员曝出丑闻时的“庇护式”表态相比，安倍这次措辞非常谨慎，似乎要视今后舆论动向再作决定。安倍在新内阁成立后明言，内阁成员中，谁有资金丑闻，谁就走人。

　　远藤并非安倍和自民党遭遇的唯一“地雷”。外务副大臣坂本由纪子和内阁官房副长官岩城光英也分别扯出政治资金问题。两人均为自民党参议员。

　　坂本由纪子1日承认，她的选举办公室和后援组织曾把数万日元金额的发票重复列入政治资金收支报告中。岩城光英也在同一天承认，他的政治资金管理团体把50万日元的个人献金“误记”为“筹款会收入”。

　　此外，《每日新闻》报道说，自民党政调会长石原伸晃的选举办公室在2003年政治收支报告中把6.8万日元（587美元）的一次会场使用费列为68万日元（5870美元）。

　　难怪民主党干事长鸠山1日强调，“金钱与政治丑闻将是临时国会的重头戏”。（冯武勇）

　　日本新农相卷入不当献金丑闻 表示道歉

　　新华网消息：新上任的日本农林水产大臣远藤武彦8月31日就接受一笔数额不大的不当政治献金表示道歉。

　　日本《每日新闻》报道，远藤的选举办公室2005年9月接受了山形县一家商会5万日元（约合430美元）政治献金。问题是，这个商会2004年9月至12月从农林水产省收到过1750万日元的补助金，而根据日本法律，获得国家补助金的法人一年内不能有政治献金行为。

　　日本农相再曝虚报费用丑闻

　　新华网消息：日本农林水产大臣赤城德彦27日晚就后援团体虚报办公费用表示道歉。在野党则要求罢免赤城。正值参议院选举前夕，赤城财务问题无疑令自民党选情雪上加霜。

　　据日本媒体报道，与赤城相关的两家政治团体曾在2003年用同一张约20万日元（约合1666美元）数额的发票分别申报办公费用。

　　日本农相被曝政治资金丑闻 安倍政权再添打击

　　新华网消息：日本农林水产大臣赤城德彦的政治支持团体7日被曝涉嫌不当利用政治资金，给近期丑闻不断的安倍晋三政权再添打击。

　　日本《每日新闻》7日报道，赤城的政治支持团体“赤城德彦后援会”伪称在其选区茨城县的父亲家设有事务所，并以此为由，近10年“支出”政治活动资金累计约9045万日元。