粮食供应紧张欧盟暂停休耕

　　在2007年秋季至2008年春季期间将欧盟境内土地休耕率由过去的10%降为零。

　　本报布鲁塞尔电(记者潘革平)正在布鲁塞尔举行的欧盟农业部长会议26日批准了欧盟委员会一项提议，决定在2007年秋季至2008年春季期间将欧盟境内土地休耕率由过去的10%降为零，以缓解欧盟粮食供应紧张局面。

　　欧盟委员会负责农业和农村发展事务的委员玛丽安·菲舍尔·伯尔对欧盟农业部长批准这一方案表示欢迎，认为此举将有助于缓解目前欧盟境内粮价上涨、库存短缺的危机。她强调，取消休耕并不意味着强制耕种，是否复耕的最终决定权还是在农民手中。

　　欧盟2006年粮食产量因气候原因低于预期。随着国际市场粮食价格大幅上扬，欧盟市场粮食供应趋紧，价格也攀升至历史高位。欧盟国家储备粮从年初的1400万吨降至目前的100万吨。

　　欧盟委员会此前曾表示，目前欧盟每年强制性休耕的农田有380万公顷，估计取消休耕后会有160万公顷到290万公顷土地复耕，可使粮食增产1000万吨至1700万吨。2006年，欧盟粮食总产量约为2.66亿吨。

　　根据欧盟1992年通过的规定，欧盟农场主每年必须将一定比例的土地休耕，以保护环境，这一比例在2000年被固定为10%。