受库存和降息影响纽约油价再攀新高

　　新华社纽约10月31日专电受美国原油商业库存意外锐减及美联储再度降息的冲击，纽约油价再创盘中及收盘新高，原油期价收盘时接近每桶95美元。

　　美国能源部当天公布的油品库存报告对油市产生明显打击。报告称，在截至10月26日的一周里，美国原油商业库存猛降390万桶。同时美国炼油厂设备开工率上周意外下降了0.9个百分点，分析家原来预计该指标会上升0.5个百分点。

　　另外，美联储当天宣布降息0.25个百分点，意在规避经济衰退风险。利率下降将影响美元汇率，加大其贬值力度，进而提升以美元计价的原油价格。近几个月来油价连创新高，美元走软是促因之一。受上述因素共同影响，当天纽约商品交易所12月份交货的轻质原油期货价格盘中一度触及每桶94.74美元，收盘时比前一个交易日上涨4.15美元，收于创纪录的每桶94.53美元。