欧洲两大央行维持利率不变

　　欧洲央行和英国央行昨晚如期宣布，分别维持欧元区和英国的基准利率在4％和5.75％不变。

　　英国央行昨天北京时间20时宣布，维持其基准利率在6年高点不变，抵制了此前要求该行降息的呼声。决策者认为，原油和食品价格的上涨会刺激通胀。

以英国央行行长金恩为首的9人货币政策委员会均同意维持利率不变。大多数经济学家预测，该行将在明年2月降息。最新决策显示，对于美国次贷危机向英国金融界蔓延的担心，尚未超过决策者对通胀的忧虑。英国的基准利率在七国集团中处于最高水平。

　　而在昨天20时45分，欧洲央行也宣布，维持欧元区基准利率在4％不变，与市场预期一致。与英国央行不同，欧洲央行目前面临较大的加息压力，但在欧元持续走强的背景下，加息只会促使欧美之间的息差进一步收窄，从而增大欧元升值压力。

　　欧元区10月份消费者价格指数较上年同期上升了2.6%，不仅创下2005年9月以来的峰值，而且令欧洲央行连续第八年未能实现将通胀率保持在2%下方的目标。(小安)