简讯：东盟领导人签署《东盟宪章》(组图)

　　11月20日，东盟10国领导人在首脑会议开幕前合影。当天，第13届东盟首脑会议在新加坡开幕。 新华社发

　　今日国际聚焦

　　· · · · · · · ·

　　新华网新加坡11月20日电（记者袁原　许钺乃）东盟10国领导人20日下午在新加坡举行的第13届首脑会议上签署了《东盟宪章》。这是东盟成立40年来第一份对各成员国具有普遍法律约束力的文件，在东盟一体化进程中具有里程碑意义。

　　宪章就东盟的战略目标、原则、地位以及构架等作了明确规定。宪章提出，东盟要致力于维护并加强本地区和平、安全与稳定，以及经济一体化建设；继续坚持不干涉内政的基本原则；尊重各成员国的独立、主权、平等、领土完整和民族特性；坚持以和平手段解决纷争。

　　在当天举行的签字仪式上，东盟10国领导人还签署了《东盟经济共同体蓝图宣言》《东盟环境可持续性宣言》以及《东盟关于气候变化宣言》等重要文件，为东盟加快一体化建设，迎接未来挑战奠定了基础。

　　新加坡概况

　　东亚峰会

　　东盟与中日韩领导人会议 东盟与中国领导人会议

　　东盟首脑会议开幕之际：40岁的心脏跳动更有力

　　文汇报：第十三届东盟首脑会议、第三届东亚峰会、第十一次东盟与中日韩领导人会议、第十一次中国与东盟领导人会议等东盟系列峰会将于19日至22日在新加坡举行。本届东盟首脑会议的主题是“同一个东盟，处于活力亚洲的心脏”，从中人们不难解读出两点深意：东盟将更加“同一”，东盟将更具有活力。对于刚刚步入“不惑之年”的东盟而言，本届峰会的三大议题也鲜明地预示着：这将是具有里程碑意义的一次会议。

　　背景资料：《东盟宪章》内容要点

　　新华网新加坡11月19日电（记者袁原　许钺乃）专门负责起草《东盟宪章》的高级别特别小组19日在新加坡向东盟各成员国外长介绍并提交了《东盟宪章》。这是东盟成立40年来第一份具有普遍法律意义的文件。这份长达31页的文件确立了东盟的目标、原则和地位。其主要内容如下：

　　东盟是中国的好邻居、好朋友、好伙伴。双方在政治、经济、社会文化等多个领域合作不断深化和拓展，在国际事务中一直相互支持、密切配合。

　　1991年，中国与东盟开始正式对话。当年7月，中国外长钱其琛出席了第24届东盟外长会议开幕式，标志着中国开始成为东盟的磋商伙伴。随着政治交往的不断发展，中国1996年3月明确提出希望成为东盟全面对话国。中国的倡议得到东盟各国的积极响应。同年7月，东盟外长一致同意中国为东盟的全面对话伙伴国。中国首次出席了当月举行的东盟与对话伙伴国会议。

　　新加坡概况

　　新加坡是一个城市国家，原意为狮城。据马来史籍记载，公元1150年左右，苏门答腊的室利佛逝王国王子（般＋木）那乘船到达此岛，看见一头黑兽，当地人告知为狮子，遂有“狮城”之称。新加坡是梵语“狮城”之谐音，由于当地居民受印度文化影响较深，喜欢用梵语作为地名。而狮子具有勇猛、雄健的特征，故以此作为地名是很自然的事。过去华侨多称其为“息辣”，即马来语“海峡”的意思，也有因其小而将之称为星洲、星岛的。