西门子中国创佳绩 “2010加速度”进绿色快车道

　　西门子将把在华中期投资中的50亿元人民币投入到与节能环保相关的技术创新领域， 并把最先进的节能环保科技带到中国，力争成为该领域在中国的领军人物，助力中国实现经济和环境的和谐发展。这是西门子中国总裁兼首席执行官郝睿强博士和首席财务官李锦霞女士在今天的西门子年度新闻发布会上，向与会的70多家中国媒体做出的郑重承诺。

　　2007财年，西门子（中国）有限公司在新增投资和现有业务扩展的双轮驱动下，销售额和新订单额同时实现了21%的高速增长，分别达到533亿元和607亿元人民币。其中，来自业务内部运营的有机增长达到17%,而这一成绩的取得在上财年西门子剥离通信集团后显得更加难能可贵。目前，西门子中国正迈着稳健的步伐朝着既定的“2010加速度”战略目标暨2010年新订单额达到1000亿人民币一路奋进。

　　同时，西门子省级销售网络、生产、研发和采购活动也显著加强。目前，西门子已在中国设立了90多家运营公司和60家地区办事处。为更好地发挥中国的人才优势，去年西门子在华机构新增员工7,000余名，使西门子中国员工总数超过50,000名，是中国最大的外资雇主之一。

　　回顾西门子中国2007财年的辉煌业绩，西门子中国有限公司总裁兼首席执行官郝睿强博士表示：“我们的业务组合能够很好地帮助中国应对在实现可持续发展战略中所面临的各项挑战，特别在工业/基础设施建设、环境能源和医疗领域。百余年的发展使得西门子成为中国经济不可分割的组成部分，也让我们对中国有着透彻的了解。节能环保是中国实现可持续发展的必要条件，我们的工作重点无疑也会集中于此。未来，超过半数的研发投入将集中在节能环保领域，半数的销售增长也将来源于此。”

　　为了履行自己对中国社会的承诺，西门子积极将自己最新的科技成果带到了中国，助力中国节能环保水平的整体提升。

　　1．应用了西门子超超临界技术的华能玉环燃煤发电厂在发电效率上高达45%，同时在装机容量、环保、和节省能源等诸多方面也都已达到了世界一流水平。

　　2．西门子获得了金额约为3亿欧元的订单，与中国合作伙伴一起建设从云南省到广东省的特高压直流输电(HVDC)系统。该系统输送容量为500万千瓦，输电电压为800千伏，将成为全球范围内有史以来输电能力最大的远距离高压直流线路。

　　3．西门子向中国合作伙伴供应的500台货运电力六轴机车，合同金额达3.34亿欧元。这些六轴机车是全球目前功率最大的批量生产货运机车，其设计额定输出功率为9.6MW，比目前在中欧运行的功率最大的货运机车还要大百分之五十。

　　2008年，全球最大的体育盛事将在北京召开，这是中国经济发展和强大的证明。但同时，伴随着中国经济的腾飞，对能源的需求也将变得更为巨大，能源正成为影响中国经济持续发展的关键因素，也是能否办好这一体育盛事的关键。西门子正以其对中国社会的深刻理解，通过全球最先进的科技，帮助中国社会应对节能环保的全新挑战。2008年的北京将能领略到无处不在的西门子技术。例如，北京首都国际机场三号航站楼已经装备了长达50多公里的西门子行李传送系统，这个系统将使新机场的年旅客接待能力从目前的2,800万增加到6,000万人次；西门子还为北京的地铁运行网络提供最先进的信号、控制及消防技术，并为缓解首都拥挤的交通提供智能道路交通管理系统；基于西门子Velaro技术平台上的高速列车将以300公里时速把乘客快速输送到100多公里外的天津奥运场馆。此外，西门子还为多个体育场馆、酒店提供先进的技术和解决方案，如向国家游泳中心提供一整套有关弱电集成的交钥匙工程。除产品和服务外，西门子还将负责包括楼宇自控设施、集成管理系统、消防报警和控制系统等设备的安装和调试。另外，西门子还为北京的电网系统改造提供最先进的节能科技；为北京北小河污水处理厂提供先进的污水处理解决方案。

　　目前，西门子的科技已经涵盖了从发电、电力输送到电力使用的整个能源产业链条。首先，帮助发电企业以更高的效率和更环保的方式生产和配送能量。其次，在能源有效利用方面，提供最节约成本的方法。为了减少对石油资源的依赖，西门子还投资研发了包括风能、天然气、燃料电池等等多种替代性电力资源。西门子开发的高压直流输电技术与传统的交流电相比，明显地节省了能源，减少了碳化合物的排放。事实上，从照明技术到建筑物内部的温度控制，从交通管理到公共交通系统，从控制污染到垃圾能源和水处理，西门子的创新技术都在为提高能源效率和保护环境发挥着重要的作用。

　　西门子中国首席财务官李锦霞女士强调：“针对中国企业在节能环保上遇到的资金困难和可能的风险，西门子还设计了全新的合作模式—节能绩效保证合约（ESPC），以帮助中国合作伙伴在实现节能的同时把风险降到最低水平。”乌兰水泥节能项目就是西门子的第一个节能绩效保证合约，利用华南国际租赁公司提供的资金和能源审计以及西门子公司的节能技术和工程服务，乌兰水泥公司利用节省下来的能源费用就完成了节能设备的转换，实现节电率35%以上。同时，西门子也进一步加强了与政府的合作。最近，西门子与山东省、浙江省、江苏省和深圳市分别签署了节能减排全面合作协议书。仅仅在几天前，西门子宣布在中国投资三百多万人民币建立“绿色农村”民生工程，为有需要的农村地区提供安全的生活用水和节能方案，以提高农民的生活质量。首个示范工程将于今年12月在广东省展开。该民生工程再次证明了西门子的创新技术和解决方案是如何帮助中国应对可持续性发展中所遇到的挑战。

　　人类社会对节能环保的重视为西门子提供了快速发展的大好契机。为了更好地迎接挑战和抓住市场机遇，也为了进一步推进西门子在节能环保领域的领导地位，西门子对所属业务部门进行了调整，使之集中在三大业务领域：能源、工业和医疗。能源领域包括发电集团和输配电集团，工业领域包括自动化与驱动集团、西门子工业系统技术和服务集团、交通技术集团、西门子楼宇科技集团和欧司朗有限公司，而医疗领域主要包括西门子医疗系统集团。重新整合后的新结构将使西门子的业务更精简、更透明和更专注，从而实现业务更迅速和更成功地发展。在这三大业务领域，西门子将继续通过不断的创新和全球领先的科技，帮助中国社会实现经济和环境的和谐发展。

　　西门子中国作为优秀的企业公民，不仅关注中国的节能环保、还一如既往地履行自己的企业责任。2007年3月，在中国卫生部的支持下，“西门子新农村医疗示范中心”项目率先在陕西省洛川县开设了试点。2007年5月1日，西门子公司正式成为“2010年上海世博会创新型基础设施和医疗保健全球合作伙伴”。西门子在中国的不懈努力得到了社会的认可，西门子中国有限公司连续四年获得“光明企业公民奖”。

　　11月初，西门子全球推出了名为“Siemens Answers知其道用其妙”新的企业形象宣传活动。这个平台将更好地向公众展现西门子在能源、工业和医疗领域中的领先优势。中国地区的宣传活动将随后展开。