纽约市场油价继续下跌 收于10月24日以来最低点

　　新华网纽约12月5日电（记者陈刚）尽管石油输出国组织（欧佩克）决定维持其现有原油产量不变，但受到美国每周油品库存报告的影响，5日纽约市场油价在盘中出现反弹后收盘时继续下跌。

　　当天，纽约商品交易所明年1月份交货的轻质原油期货价格每桶比前一个交易日下跌83美分，收于87．49美元，为今年10月24日以来的最低收盘价。伦敦国际石油交易所明年1月份交货的北海布伦特原油期货价格每桶下跌1．04美元，收于88．49美元。

　　欧佩克5日在阿拉伯联合酋长国首都阿布扎比举行的部长级特别会议上决定，暂时维持其现有原油产量不变。该组织在会后发表的公报中说，目前世界石油市场供应充足，库存保持在较为合适的水平。

　　自11月下旬开始，由于市场传出欧佩克可能增产的消息，加上交易者担心美国经济增长速度放缓可能导致其原油需求下降，国际市场油价总体大幅下挫。5日上午，欧佩克拒绝增产的消息引发纽约市场油价出现短暂反弹，一度回到每桶90美元之上。但随着美国每周油品库存报告的公布，油价再次回落。

　　美国能源部当天公布的每周油品库存报告显示，上周美国原油商业库存比前一周下降800万桶，但成品油库存则全面上升。而且，在纽约市场原油期货的主要交割地俄克拉何马州的库欣，原油库存增加了70万桶。库欣的原油库存水平是交易者判断原油供应是否紧张的重要依据。当地原油库存过去3周内持续增加，使得交易者对原油供应可能趋紧的担忧有所缓解，这是导致当天油价回落的主要因素。

　　此外，虽然欧佩克决定维持其现有产量不变，但市场估计，该组织一些成员国此前已经开始增产，这也是导致油价回落的重要因素。

　　当天，纽约商交所明年1月份交货的取暖油期货价格每加仑下跌2．25美分，收于2．4893美元。明年1月份交货的汽油期货价格每加仑下跌3．47美分，收于2．217美元。明年1月份交货的天然气期货价格每1000立方英尺（1立方米约合35立方英尺）上涨3美分，收于7．185美元。