拜耳在华增资创新环保以适应中国节能减排目标

　　鼎力支持环保和节能减排

　　拜耳将创新技术应用于中国市场

　　本报讯 获得全球“低碳排放先导者奖”的德国企业拜耳集团日前决定，在中国增加投资推动“拜耳气候计划”，以适应中国节能减排的发展目标。拜耳集团董事长温宁指出：“中国市场是拜耳集团在整个亚太地区乃至全球战略中的重中之重。

”拜耳集团旗下的拜耳材料科技集团已投资18亿欧元在上海兴建一体化基地，同时在上海浦东建立聚合物研发中心，成为支持其整个亚太地区的技术中心。他们围绕气候保护和节能减排的课题，把最新科技应用在中国市场，并长期致力于在这一领域新技术的开发。

　　甲苯二异氰酸酯（TDI）是广泛应用于软垫家具、坐垫及汽车座椅的软质聚氨酯发泡塑料的重要原材料。拜耳材料科技集团开发的气相光气法生产的TDI是一项非常符合节能减排目标的新技术。凭借此项新技术，生产过程的最后阶段将在气相条件而非传统的液相条件下发生反应。这项工艺在节能与减少废气排放方面取得突破，将节约80%的溶剂和40%的能源。新的气相光气法与拜耳集团在美国和德国生产基地采用的传统工艺相比，可使生产1吨TDI所需的能耗从1.5吨煤降低到0.5吨，每年可减少6000吨的二氧化碳排放量，而且工厂规模与传统工厂相比大幅缩小，使投资成本降低20%。

　　拜耳集团大中华地区总裁柯尼希表示：“我们大力支持中国政府在气候环境保护和节能减排的政策和目标，这和拜耳材料科技集团长期以来的战略是一致的。我们将致力于把TDI气相光气法等全球领先技术应用于中国的生产当中，也愿意与中国政府和企业共同探讨和研究如何通过科技创新来早日实现节能减排目标。”为了满足全球尤其是亚太地区TDI需求的强劲增长，拜耳材料科技集团计划将上海一体化基地中TDI的产能由16万吨提高至30万吨。