阿联酋公司投巨资在利比亚改造炼油厂

　　新华网阿布扎比1月8日电（记者潘剑　李志平）据此间媒体报道，阿联酋两家公司日前同利比亚国家石油公司签署总额达20亿美元的合资协议，将在利比亚改造一座炼油厂。

　　根据阿联酋泛亚国际天然气公司和星球石油能源公司组成的企业集团同利比亚国家石油公司签署的合资协议，双方将各出资50％，对位于利比亚拉努夫角的一家炼油厂进行改造。

　　改造工程将分为两个阶段，预计在5年之内完成，届时这家炼油厂的日炼油能力将达22万桶。

　　一期工程将对现有生产设施进行翻新，以增加其产能。二期工程将对炼油厂加以扩建，并且引进将燃油转化为高附加值产品的最新技术。