亚洲通胀“大火”烧痛美国

　　越南首都河内，是个需要用麻袋装钱的地方，越南盾与人民币换算的简单方法是：去掉３个０再除以２。传说中，有两样东西离开河内买不到：一是在越南人传统水上表演节目中出场的木偶；另一个就是巴茶的瓷器。经过近十年的城市发展，河内已经由三四百万人口的小城，发展为过千万人口的都市。

位于河内郊外的巴茶，算得上是越南的“景德镇”。近年，由于传统的瓷器工艺受到注目，而发展为手工艺品景区。然而现在，就连这个世外桃源一样的小镇，也难逃通货膨胀的“幽灵”。

　　对于几代美国消费者来说，曾经有不少劳动力低廉的亚洲国家排着队，把物美价廉的商品出口到美国，最初是日本和韩国，随后是中国，再到现在的越南和印度。但如今，这样的好日子可能将走到尽头。

　　这一次的亚洲通胀与以往几次有两点不同。首先，遭遇通胀的发展中国家向美国提供将近一半规模的进口商品；其次，这些国家的通胀与其货币对美元汇率上升几乎同时发生。正是这两点，使得美国的消费者面临双重“盘剥”，先是为制造商承担了增加的成本，再是为美元贬值支付了大量差价。

　　亚洲出口“大户”们的能源和劳动力价格高涨都推高了其在美国的商品价格。菲律宾３月的消费水平比去年同期上涨６．４％，印度的批发价格涨幅在３月末达到了７％。对此，亚洲的进口商们纷纷表示生意不好做，但无论在何地，他们都能把涨价成本转嫁到消费者身上。

　　全世界制造业投资和向美国出口增速最快的国家之一??越南，国内物价在短短一年内，上涨了１９．４％。北越的一家陶瓷公司，由于手绘花瓶的劳动力成本每年升高３０％，刚刚把它在美国的售价提高了１０％。中国佛山的一家洗浴器具公司也正把出口到北美的商品价提高１０％。发展中国家的出口商品涨价加重了美国的通货膨胀。美国政府公布的消费价格指数显示，去年２月后的一年内，美国商品价格上升了４％。

　　在本国通胀情况下，这些发展中国家货币对美元升值是超乎想象的事。如果没有亚洲各国央行的支持，美元很有可能会继续下跌。上个月，越南央行甚至命令下属的商业银行在限定汇率范围内恢复购买美元。越南政府把货币维持在低位的做法也帮助越南去年增加了２４．１％的出口。然而许多银行预估美元会继续贬值，因而拒绝美元。这导致许多用美元交货的进口商无法把付款兑换成本国货币支付工人工资。

　　经济学家认为，中国、埃及、巴西和越南等国面对通胀具有先天的脆弱性，尤其对于越南这些农业和耗能制造业占高比重的国家，食品和能源价格上涨带来的直接影响更为严重。同时，当通货膨胀由原材料主导转变成商品主导时，发展中国家就更加难以承受了。因此，亚洲开发银行区域经济一体化办公室主任李京华认为，通货膨胀将成为亚洲国家的主要威胁。

　　发展中国家采取的行动模糊了通胀的未来前景。一方面，中国、印度和越南等新兴国家出现的大量投资新工厂的行为，造成了大量的工业产能过剩，在美国经济衰退导致需求下降下，能够起到压低价格的作用；另一方面，中国和印度等一系列发展中国家纷纷采取一系列价格控制和津贴补助政策，越南上周也宣布对交通和汽油实行暂时价格控制。这些措施能够缓和部分通胀影响。未来会有更多国家陆续加入到这一行列。