刺激经济英国央行如期降息受困通胀欧洲央行坚守利率

　　曹金玲 柴静

　　欧洲两大央行的新一轮议息结果昨日公布：英国央行如预期般将利率从5.25%下调至5%；欧洲央行则继续其强硬姿态，维持4%的6年峰值不变。

　　正如之前分析师所普遍预计的，出于对经济放缓的担忧，英国央行昨日将利率从5.25%调降到5%，这是自去年12月以来其第三次减息。

　　“受压的银行信贷加上跳水的楼市价格，已然是个不妙的组合。”瑞士银行驻伦敦经济学家Amit Kara说，“这为英国央行的降息提供了紧迫性。”

　　英国今年第一季度经济增速仅0.5%。根据国际货币基金组织（IMF）的最新预测，今年英国经济增长率将从去年的3.1%下滑到1.6%，为1992年以来的最差表现。

　　英国前财政大臣Negel Lawson日前表示，英国的经济衰退持续时间可能比预期“更久”，但政策决策者不会把降息的步子走得太快，因为通胀的潜在危机依旧存在。2月英国通胀水平是2.5%，为9个月来最高。

　　在非常时刻进行艰难的利率抉择的还有欧洲央行。被困经济冷却和通胀高企的欧洲央行，再次保持其对通胀目标的强硬态度，维持4.0%的利率不变。

　　3月欧元区通胀率上涨到3.5%，创下16年来新高，远远超过欧洲央行2%的目标区间上限。欧洲央行在3月将其今年通胀目标调高到2.9%。尽管预计明年通胀率为2.1%，欧洲央行认为通胀风险“仍在上行通道”。

　　“只有通胀率降到3%以内，欧洲央行才可能减息。”美国银行驻伦敦的欧洲经济学家Holger Schmieding认为。一份最新的对经济学家的调查显示，欧洲央行最早要到9月底才会采取降息措施。