国际友人看奥运:丰田(中国)投资公司总经理矶贝匡志做客搜狐

　　主持人：各位搜狐网友大家好，欢迎来到搜狐聊天室，今天访谈的主题是外国友人看奥运，来到现场的嘉宾是丰田汽车（中国）投资有限公司总经理矶贝匡志先生。矶贝匡志先生是2002年来到中国，也算是个半个中国通了，请用中国话跟搜狐的网友打下招呼。

　　矶贝匡志：搜狐的网友大家好，我是矶贝匡志，已经在中国六年半了，可以说一点点中文，看得懂70%，我的听力还不能达到百分之百的水平，请允许我今天用翻译。

　　主持人：您的中文讲的已经非常好了，刚才跟矶贝匡志先生聊天，您是2002年来到中国，在来到中国之前，您想象中中国是一个什么样的国家？

　　矶贝匡志：在日本的孩子在学生时代就会学习一些中国的传统文化，对《论语》、《唐诗》等，对李白、杜甫这样古代的诗人都是有所了解的。日本文化的基础中，中国文化占了很大一部分，在我的中学时代有一个朋友的父亲在大学里面教中国文学，那个时候经常去这个朋友家里，在他家会看到比如《北京周报》、《人民中国》这样的杂志，对于近代中国也是有所了解的。02年先是到上海，再从上海去了成都，看到高楼林立，也感受到非常现代化的都市，对中国现代的发展也是非常感慨。在饮食方面，虽然中国发展已经非常现代化了，但是在成都那边还保持着当地吃麻辣的食物的习惯，和西餐还有日本料理的味道很不一样。

　　主持人：矶贝匡志先生对于中国的文化、历史、饮食有非常多的了解。当您02年真正脚步迈入中国的时候，当时的感觉是什么？

　　矶贝匡志：来到中国也是六年前的事了，那个时候应该说和现在的状况还是有些不一样的，2002年成都在西部大开发时期，成都作为中心城市可能和周围的农村还没有达到完全的融合，那个时候能够实际到当地看一看，对了解中国各方面的国情有很大的帮助。成都作为中心城市应该说是可以和东京、纽约媲美的非常发达的城市，去周围参观希望小学的时候，那些地方离市中心大概有两小时左右的路程，那个地方相对来讲可能落后一些，中国政府为了减少贫富差距做了很多努力，这也是非常必要的。

　　主持人：您来到中国六年来也是中国经济腾飞的时期，见证了中国西部大发展，您曾经到中国的成都、上海、北京，除此之外还去过中国的哪些城市或者旅游景点？

　　矶贝匡志：到中国现在已经有六年半的时间了，现在只有四个省还没有去到，下周去贵州省，剩下也就是三个省没有去过，广西、江西、台湾。

　　主持人：看来矶贝匡志先生走遍中国的大江南北，有没有特别让您流连忘返的地方，感觉很不一样的地方？

　　矶贝匡志：感觉特别棒的地方就是宁波，宁波是一个佛教的古城，在那个地方有天堂寺还有阿育王寺，在那个地方留存着数百年前日本的留学生到那个地方学习的很多痕迹，日本人把那个地方作为学习先进文化的故乡。还有对成都也是非常喜欢的。在成都既有现代的文明也有古代的文化，在当地的人们生活也是非常闲暇惬意的，所以很喜欢成都。

　　主持人：矶贝匡志先生对于中国的很多城市是情有独钟的。如果您的家人或者朋友来到中国，您会推荐他们到什么地方去旅游？

　　矶贝匡志：没有时间如果只能去浏览一个地方的话，那就是来北京。北京是非常发达的城市，以东部为中心有很多高楼大厦，而且也有很多非常好的吃饭的地方和逛街的地方。北京有故宫、雍和宫，还有很多寺庙，天坛等，可以很好地体验古代文化。天安门以西政治氛围很浓厚，像人民银行、外交部等等在电视里面经常能看到的建筑，实际去看一看也是很有意思的，最后就是像长城这样的伟大建筑。

　　主持人：矶贝匡志您是哪一年到北京的？

　　矶贝匡志：04年。

　　主持人：这几年也是北京为承办2008年奥运会积极筹备的时间，您觉得北京最大的变化是什么？

　　矶贝匡志：最深的感受觉得交通的秩序还有一些设施方面，并深深感到北京的老百姓对于奥运的支持力度。而且对于一般的市民还有企业的环境意识提高也感触颇深，像在四年前我们出差一周回来以后感觉到桌上的灰尘非常厚，现在完全没有这样的感觉了。

　　主持人：四年之前的这个时候还有可能会看到沙尘暴，但是四年以后北京的环境得到很大的改善，您觉得北京这几年在环境建设上有哪些变化？

　　矶贝匡志：我们丰田也为防止沙尘暴进行了努力，丰田在河北省的丰宁县从01年到现在每年开展植树活动，听说那个地方是北京的风口。我们感觉这是丰田对于北京环境的贡献。

　　主持人：感谢丰田对于中国的环境建设所做的贡献，08年奥运会期间肯定有很多朋友或者日本记者来到北京，他们可能对于北京不是特别了解，您在中国生活了六年半的时间，您对北京的交通、酒店等等公共设施给日本的朋友提供什么样的建议？

　　矶贝匡志：我们作为汽车公司当然希望大家使用汽车，但是在北京奥运会期间也希望大家能够更多乘坐地铁等公共交通设施，体验一下乘坐公共汽车也是很有意思的事情。我在北京经常和夫人坐公共汽车去体验，听普通百姓的谈话，从公共汽车看北京沿路的风景，从不同的角度认识北京。在饭店里面的餐厅吃饭也是可以的，而走出饭店去到一些小胡同，在一些小的饭馆里面吃饭也是很有意思的一个体验。在北京住不仅有成都小吃，还可以去尝尝山东菜、山西的面食还有东北菜，品尝有各地特色风情的美食也是非常好的体验。我最喜欢的是山东的蔬菜锅贴。

　　主持人：随着8月8号的临近，更多人把目光聚焦到奥运这一块，您对体育运动有什么特别的爱好？

　　矶贝匡志：现在虽然是胖了一些，但是从小的时候开始非常热衷于体育。在小学五六年级的时候在足球队，在中学一到三年级在乒乓球队，那个时候正好是中日乒乓外交最盛行的时候，在日本有很有名的选手叫伊藤还有长谷川，而此后就没怎么锻炼了，到北京之后开始游泳打高尔夫。

　　主持人：在北京您对奥运场馆有没有特别的了解？

　　矶贝匡志：我也曾经到建设中的场馆看过，对于鸟巢、水立方都是印象很深的，这样的场馆都是能够留下历史印迹的场馆。在这一年之间因为工作关系接待了很多客人，每次一定要带这些客人去这两个场馆看一看。

　　主持人：矶贝匡志先生也是非常喜欢体育运动，我们知道，日本也是体育事业非常棒的国家，像您刚才说到的乒乓球还有棒球、垒球、游泳、柔道等等，您觉得一个国家体育事业的发展对于国家的经济、文化包括您刚才说的政治会有多大的推动作用？

　　矶贝匡志：应该说奥林匹克是从古代希腊开始的，我们有一句话是健全的精神要由健康的体魄来承载。国家经济文化的发展与体育的发展有着至关重要的关系，体育运动的娱乐感是很强的。像我们看到选手为了在竞技的时候取得好成绩而拼搏，把那样的场景用到我们实际的商业活动还有实际的学习研究上面，对于锻炼国民的精神是非常重要的。如果我们过分集中在工作中的话，心力各方面都会有所衰退。我们适当进行一些体育锻炼，比如支持我们喜欢的运动员，在我们喜欢的队胜利的时候大家在一起喝啤酒庆祝也是非常好的放松。在日本像棒球、足球、相扑都是大家非常热爱的体育运动。

　　主持人：您有没有特别喜欢的运动员，中国的、日本的，有没有偶像？

　　矶贝匡志：虽然我现在胖了一些，我还是非常喜欢相扑运动。现在在日本相扑的两个冠军都是蒙古族的，我一直都特别支持这两个冠军。

　　主持人：我也挺喜欢一些日本的运动员的，比如：中田英寿、福原爱。

　　矶贝匡志：还有一个人是柔道的田村亮子，实际上这个运动员是我们丰田的员工，在奥运会的时候，相信她也一定会来参加比赛，我们希望从日本带很多支持者一起给她加油。

　　主持人：我们也知道日本在历史上举办过奥运会1964年的东京奥运会，那个时候日本国人是怎么看待这种大型的赛事？那个时候您有什么印象？

　　矶贝匡志：那个时候我只有八岁，当时日本的高速公路只有从东京到名古屋这一条。那个时候日本的环境污染也非常严重，而在奥运会开始前一年有一部非常有意思的喜剧我们都去看了，那个电影是说在东京的老百姓热心去帮助别人特别是在奥运会期间来到东京的外国人。像理发店的老板、餐厅的老板、出租车司机、警察他们都在非常努力学习英语，在里面也出现很多由英语的拙劣发音而引发的非常滑稽的场面，通过看电影感觉到文化的提升是非常重要的。奥运会结束之后也做了一个纪录片，当时组织学生们去看。这部电影告诉日本人，日本是和世界上其它国家一样发达的国家，小学生们看了增加了很多自信，立志将来为祖国的发展贡献自己的力量。这部电影的导演叫市川昆，一个月之前，以90岁的高龄离世。

　　主持人：刚才矶贝匡志先生说了国家举办这么大的赛事对于国家的政治、经济、文化有很大的推动作用，特别是把国家推向世界的一个很重要的机会。今年正好是中国改革开放30年，中国经济在这30年取得很大的进展，丰田也在分享中国经济增长的成果，请问矶贝匡志先生丰田中国投资公司在丰田全球当中处于什么样的地位？

　　矶贝匡志：丰田60年代从皇冠进口开始进入中国市场，一贯希望为中国汽车产业的发展做贡献，丰田在中国发展特别是在这三年间取得了长足的发展，06年销量30万台，07年50万台，今年的销售目标是70万辆。02年刚到中国，那时候丰田中国的中国员工只有两千人左右，现在已经有将近三万人。而且在美国市场不稳定的情况下，丰田更将中国视为最重要的市场。

　　主持人：非常感谢丰田给中国的汽车产业做出巨大的贡献，丰田跟很多家中国汽车企业做了一些合资企业，比如一汽丰田、广州丰田，您觉得中国的投资环境有没有很大的改善？

　　矶贝匡志：在中国工作了六年时间，印象最深的关于中国投资环境就是人才方面，中国投资环境当然是有很大的市场，还有来自政府的各方面政策上的支持，应该说对于外资企业来说是开展工作非常自由的环境。特别在2001年加入WTO以后，制订了各方面的贸易规定，很多产业都开放了。我认为最好的一个环境就是中国现在的年轻一代他们非常有学习、进取的欲望，比如他们很多都精通日语、英语，有很多这样的人才。我在丰田工作了三十多年，还是第一次和这么多优秀的年轻人一起工作，使我自己也是希望回到年轻时代。78年是改革开放的第一年，我开始在丰田工作的时候是79年，所以可以说我与中国的改革开放一起成长。

　　主持人：搜狐公司和丰田合作了一个“中国青年丰田环保奖”，刚才矶贝匡志先生说了，丰田为中国的环境改善做出贡献，我们知道中国政府一直大力提倡绿色奥运和绿色经济，制订了一系列的环保政策。丰田在中国如何去响应并实施这样一个环保政策的？

　　矶贝匡志：我们在中国做社会公益活动和搜狐有合作，和全国青年联合会有这样的合作进行环保方面的工作。在事业方面是在长春生产混合动力车，这也是首次在日本以外的国家生产。作为丰田旗下的雷克萨斯品牌，将混合动力车LS600hl，还有RX400h带来中国，作为人气度很高的产品，购买的消费者需要等半年左右的时间，它是对环境非常有益的产品。去年秋天我们支持科技部在北京举办了世界ITS智能交通大会，交通堵塞对于环境是非常有影响的。我们现在和北京的相关部门合作，导入车载智能通信系统，这个系统可以提示驾驶员哪些地方处于堵塞的，对于改善交通堵塞是非常有帮助的。

　　主持人：作为跨国企业丰田在中国的环保方面做出义不容辞的一些工作，丰田除了参与了环保事业之外，还参与了哪些公益事业？

　　矶贝匡志：丰田的企业理念是通过汽车创造富裕社会，我们在社会公益方面以环境、安全、人才培养为中心开展活动，1990年在沈阳和金杯合作设立了沈阳金杯技能工培训中心的项目，在那边培养的技术方面人才，毕业以后不仅可以在丰田工作，还可以在很多其它企业从事技术工作。和宋庆龄基金会合作，帮助西部的经济清寒的大学生，设立了一个助学金项目。和清华大学管理学院合作，设立产业发展和环境治理研究中心，对产业还有环境的管理工作进行研究，和年轻的学者一起为和谐社会贡献力量。

　　主持人：感谢丰田为中国的环境改善、公益事业以及汽车产业做出的努力。我们也希望更多的日本人来到中国投资旅游，时间关系我们今天的访谈到此结束，祝矶贝匡志先生在中国工作、生活愉快。谢谢！

　　矶贝匡志：谢谢！