澳大利亚新南威尔士州对中国地震表示慰问

　　澳大利亚新南威尔士州州长Morris Iemma先生和悉尼市长Clover Moore女士5月19日向遭受严重地震灾害的中国人民致以诚挚的慰问。

　　这次四川汶川大地震已造成至少34,073人遇难，500万人无家可归。

　　由Iemma先生和Moore女士率领的澳大利亚新南威尔士州贸易与教育代表团目前正对中国展开为期九天的正式访问，并于5月19日在广州出席了联合经济会议。

　　Iemma先生在联合经济会议发表演讲时代表澳大利亚新南威尔士州政府和新州人民表达了哀悼之情：“这场发生在中国中部地区的大地震已经使很多人失去了宝贵的生命，对数百万中国人民带来了破坏性的损失。我对于中国政府采取的迅速、专业的搜救行动感到由衷钦佩。这表现了中国人民面对灾难坚强、团结以及坚定不移的信念和决心。只要中国政府需要，新南威尔士州随时愿意向中国伸出援手。”

　　Moore市长代表悉尼市民表达了哀悼之情：“悉尼有很多华人，并与中国有着密切的联系，我们感同身受这场地震带来的损害。我已经向中国方面转达了我们的良好意愿。”

　　5月19日是中国举国三天哀悼日的第一天。在联合经济会议上，Iemma先生、Moore女士与其他新南威尔士州代表团成员默哀一分钟。