“美国消费模式全球化”是更大威胁

　　吉迪恩拉赫曼

　　不久前，共和党总统候选人麦凯恩承诺实施一项能源政策，“将消除我们对中东石油的依赖”，从而“使我们再也不用将我们的年轻人送到中东的冲突中去”。

　　但麦凯恩随后发表“澄清”声明，否认这一说法。事实上，美国现任总统布什和前总统尼克松都说过类似的话，然而事情正在朝着相反的方向发展。1973年，美国33%的石油来自进口；目前美国进口的石油约占60%，美国的交通体系仍然完全依赖石油。

　　在美国，对“能源独立”的呼吁几乎是普遍的，不过，迄今还没有哪位重要的政客准备承认，美国人或许不得不调整其生活方式，以适应燃料价格永无止境上涨的局面。

　　尽管西方的政客们照常对全球化心存担忧，但他们尚未关注一个看似更有理的威胁。这个威胁不在于高薪工作的外包，或是廉价商品的流入，而是西方消费模式的全球化。如果中国人和印度人的饮食和驾驶习惯最终与美国人和欧洲人一样，那么当前燃料及食品价格的上涨可能只是开端。环境方面的影响也显而易见??并且令人担忧。

　　因此，尽管寻求能源安全目前是美国外交政策的核心，对欧盟和亚洲主要强国来说均是如此。但从长期来看，对于该问题没有真正的外交政策“解药”。一个被稀缺石油资源冲突??或讨好富油独裁国??主导的未来，是没有吸引力的。

　　通向“能源安全”的惟一道路在于美国国内，在于发展新科技和改变生活方式。美国人或许不得不减少开车。不过，只有勇敢的总统候选人才会说出这一点。摘自英国《金融时报》