经济增长或跌至20年最低 英央行行长提交公开信

　　当地时间6月18日，英国首相布朗宣布，在目前通胀率不断上升的背景下，英国部长将冻结薪金，为其他公务员树立榜样。布朗在一份声明中说：“值此经济前景不明朗的时刻，限制公共部门的薪酬是很重要的，因此部长们将不会在2008至2009年得到任何加薪。

　　最新数据显示，英国5月份的物价水平上升了0.6%，导致年度通胀率达到3.3%，创工党执政以来的新高。更坏的是，根据英国厂商联合会日前的预测，英国明年的经济增长率可能会降至1.3%，触及英国经济1992年开始摆脱衰退以来的最低水平。

　　这么多的坏消息让英国央行行长默文?金的日子不好过。昨日，他被迫提交一封公开信给政府，解释银行将采取什么措施，让通胀率回跌至2%的目标。他在信中暗示，英国央行在可预见的未来将维持5.0%的利率水平不变，以努力将强于预期的通胀赶走。

　　默文?金向英国财政大臣阿利斯泰尔?达林致信强调，有很好的理由相信当前高企的通胀率将是暂时现象。但同时指出，英国央行上调了短期物价预测值。货币政策委员会目前预计今年下半年通胀将进一步加速，可能会升至4%以上，超过其目标通胀率2.0%逾1倍，而且估计一直到2009年通货膨胀率仍将大大高于目标值。

　　摩根大通银行英国经济学家马尔科姆称，鉴于默文?金承认通胀率可能升至4%之上，而他说这番话时的通胀率仅为3.3%，因此该行将这封信视为当前阶段所能预计到的最温和的评论。英国央行自去年12月以来已经减息３次，最近一次是在4月份。但默文?金的言论凸显了前景的不确定性，使得进一步减息看起来变得不可能。

　　默文?金表示，为了保持经济稳定，货币政策委员会将不会在未来12个月内，而将根据其正常预测花费整整两年时间，让通胀率回到目标值。但默文?金强调，眼下通胀率上升已在公众的物价上涨预期上打下了烙印。以英国央行名义进行的季度调查显示，5月份消费者预计物价在未来12个月上涨4.3%，是1999年开始调查以来的最大增幅。这意味着货币政策委员会暂时将按兵不动，但手指仍紧扣扳机。