亚太中小企业杭州谈“过冬” 自救还得靠产业升级

　　中小企业将经历“三九天”，它们怎样才能迎来春天？8月2日-3日，在杭州召开的第二届APEC工商咨询理事会亚太中小企业峰会上，来自美国、日本、韩国等国的专家及国内知名企业家，就此展开讨论。

　　这个冬天有多冷？

　　近日，阿里巴巴董事局主席马云抛出“过冬论”称：全球进入了自二战以来最为复杂最为困难的时期，中小企业需做好“过冬”准备。

　　在IT界人士争论“过冬论”是否成立的时候，中国中小企业协会会长李子彬在峰会上坚称“中小企业正在过冬，今年下半年明年上半年则是三九天”。

　　李子彬介绍，其曾到数省调研，结果发现中小企业面临三个巨大的困难：资金短缺三成左右，资金链断裂呈现蔓延趋势；成本增加30%左右；出口严重下滑。“能挺过三九天的企业，才能等来春天。”

　　日本软银集团董事长兼总裁孙正义直言，“整个大的经济环境的确是在下滑。中国目前在生产制造和贸易领域确实遇到一些问题。”

　　韩国国际贸易协会主席兼CEO、前韩国产业能源部部长李熙范指出：“不仅是中国，韩国乃至全世界的企业都在"过冬"。”他分析说，企业不景气并不是国家的经济政策不对，而是因为整个国际的大环境不对。这些原因包括现在的油价、次贷危机等，这是全世界范围内的现象。

　　冬天里能干什么？

　　面对寒冬，中小企业是寄希望于政府救市还是坐以待毙？李子彬给出忠告：中小企业的首要工作是保护资金链；第二要增强自主创新，转变生产方式。

　　对此，马云极度赞同。马云称，冬天里，没有太多生意的中小企业，正好能冷静下来，反思自己的商业模式、团队管理、企业文化等，思考如何进行产业升级。

　　北京万通地产股份有限公司董事长冯仑则提议，中小企业不妨收缩战线，果断地斩掉非核心业务，减少多余动作。

　　多方呼唤中小板

　　没有钱，是中小企业发展中最大的瓶颈。李子彬在会上提出，发达国家的企业直接融资占70%，间接融资占30%；而中国企业直接融资占30%，间接融资为70%。中国的中小企业，直接融资才占2%。政府应进一步完善资本市场体系，希望年末能够推出中小板。

　　中国工商银行副行长王丽丽也表示，除加快建立信用体系、担保体系外，应大力支持中小企业直接融资，加快推出中小企业板。她介绍，今年上半年，该行新增贷款总量的69.97%提供给了中小企业。(蔡琳璐) (来源：楚天都市报)