雷曼只是申请破产尚未破产倒闭

　　9月20日，北京君泽君律师事务所合伙人律师张华，就雷曼申请破产涉及的法律问题接受了本报记者的采访。

　　申请破产保护不等于破产

　　张华律师说，大部分媒体认为雷曼兄弟已倒闭。实际上，申请破产不等于破产，两者差别巨大。根据美国《联邦破产法》第十一章的规定，只要有稳定可靠的收入，即可按第十三章规定申请债务调整。债务人的偿债计划由法院决定是否接受，计划一旦实行，大约需要3至5年时间。因此，雷曼兄弟控股旗下的经纪业务和投资银行部门均不在破产之列，旗下子公司也将继续营业。这也是出于保护雷曼兄弟控股股民和债券投资者利益的需要。

　　张律师指出，事实上，雷曼兄弟也早有心理准备，一边认真应对司法破产的工作，一边并未停止积极自救的努力。雷曼申请破产保护令，这使得该公司的业务可在法院及股东监督下照常运作，包括公司可做资产和债务结构重组，原来的全体董事和管理层可继续留任。正因如此，雷曼管理层可以继续为其旗下业务寻找买家。

　　我国金融机构也有破产先例

　　张律师告诉记者，金融机构破产、重整、行政关闭整顿在我国也有先例。前一时期政府监管部门对非银行金融机构，例如高危的部分证券公司及信托投资公司进行了强制关闭和整顿，目前其大部分已进入到司法破产程序，都面临重整或清盘的抉择。我国《破产法》第七十条规定：“债务人或者债权人可以依照本法规定，直接向人民法院申请对债务人进行重整。”第七十九条规定：“债务人或者管理人应当自人民法院裁定债务人重整之日起6个月内，同时向人民法院和债权人会议提交重整计划草案。”这与《联邦破产法》第十一章的规定很接近。

　　《市场报》 (2008-09-22 第09版) (来源：人民网-《市场报》)