力拓集团2008年第三季度业务盘点（公司公告）

　　钢厂陆续减产 力拓承认中国对铁矿石需求放缓

　　力拓三季度铁矿石产量创纪录 不受金融动荡影响

　　力拓集团首席执行官艾博年表示：“尽管全球市场震荡，但力拓集团的长期前景依然向好。第三季度，我们的业务表现依然极其出色，在铁矿石、铝土矿、焦煤和美国煤炭产量诸方面创多项纪录。

　　“近期，中国经济正放慢脚步。中国无法在经合组织（OECD）成员国的经济衰退中独善其身，我们认为中国出口将受到影响。不过，近期的增长减速实质上是由于中国政府去年为应付通货膨胀所采取的货币紧缩政策的结果。此外，中国第三季度的经济数据预计将显示经济减速的加剧，但这是由于奥运期间各项工程的延期所导致。展望未来，中国GDP在很大程度上仍将由国内经济带动，我们预计，中国的工业化和城市化进程将继续加快，对力拓各种产品的需求将不断增长。”

　　“凭借我们具有竞争力的资产、富有弹性的利润率和稳固的客户群，力拓为应对目前的经济疲软做好了充分的准备。与目前的市场背景情况相比，集团正借机审核近期的投资时机及其资本支出计划的项目成本，同时保留对优质增长项目的选择。”

　　• 第三季度力拓全球铁矿石产量创出新高，比去年同期增长17%。

　　• 澳大利亚第三季度铁矿石产量达4800万吨（可归属产量为3900万吨），创历史新高，比去年同期增长20%（可归属产量增长17%）。

　　• 力拓加铝在第三季度中保持了良好的业绩，与去年同期相比，铝土矿产量增长93 %，氧化铝产量增长222%，铝产量增长371%，反映出2007年第四季度对前加铝公司 (Alcan) 的收购。铝土矿和氧化铝名义增长率分别为11%和2%，而铝产量则下滑1%，这主要是由于新西兰Tiwai Point铝冶炼厂的临时减产。

　　• 科力托犹他铜业公司（Kennecott Utah Copper）矿产品位的提升，被经历了停工的智利埃斯康迪达铜矿（Escondida）的产量下滑所抵消。这导致铜开采量较上年同期总体下滑7%。

　　• 澳大利亚焦煤和动力煤业务表现强劲，第三季度产量较上年同期分别增长40%和8%。

　　• 美国煤炭业务部门产量破纪录，较上年同期增长13%。

　　• 铀产量较上年同期增长13%。

　　• 力拓的其他矿产业务依然表现强劲，与去年同期相比，硼砂产量增长24%，二氧化钛原料增长11%。

　　所有资金金额单位皆为美元，所有信息来自力拓集团，除非另外声明。