衍生品交易损失6亿 法储蓄银行董事会主席辞职

　　法国储蓄银行集团董事会主席夏尔·米勒奥和另外两名高管人员就集团在衍生品交易中损失6亿欧元(约合8亿美元)19日引咎辞职。

　　法新社报道，法国储蓄银行集团召开紧急监管委员会会议后，米勒奥发布声明说，他不会领取离职补偿金。集团经理尼古拉·梅兰多勒和风险与金融部门负责人朱利安·卡尔莫纳也在会上辞职。

　　法国储蓄银行集团17日承认，在10月6日的一场证券衍生品交易“事件”中损失6亿欧元(8亿美元)。

　　“这一损失是由这个时期市场异常动荡以及董事会和我本人发出的失误指令导致的，”现年65岁的米勒奥在声明中说，“不过，我负全责。我把毕生都献给法国储蓄银行集团，从未考虑过试图回避责任。”

　　“了解我的人知道我不是爱财的人。我不会要任何补偿金，”他说。

　　米勒奥1999年开始掌管法国储蓄银行集团。一名知情人士说，集团巴黎地区业务主管贝尔纳·科莫莱将接替米勒奥出任董事会主席。