全美汽车工会与菲亚特及克莱斯勒达成协议

　　据华尔街日报报道，全美汽车工人联合会(United AutoWorkers,简称UAW)26日晚间称，已经与克莱斯勒(Chrysler LLC)、菲亚特公司(FiatS.p.A.)和美国财政部(U.S.Treasury Department)达成协议。

　　据悉，UAW将这一协议称为让步性的协议。该工会称，达成这份协议相当痛苦，但这达到了奥巴马(Obama)政府的苛刻要求。

　　这份协议将取代UAW于2007年与克莱斯勒达成的协议，并且修改了有关公司承担100亿美元的未来退休人员医疗福利的条款。克莱斯勒首席谈判代表埃考贝里(AlIacobelli)在声明中说，这个结果让克莱斯勒与菲亚特的合作关系得以延续下去。临时协议提供了确保公司制造竞争力的框架，并有助于满足财政部的指导方针。

　　UAW主席RonGettelfinger在新闻稿中表示，工会深知，整个过程对于在职及已退休的汽车产业工人而言是一个漫长而严峻的考验，而且具有高度不确定性；UAW成员在如此艰难的时期表现出了非凡的耐心和决心，才使得UAW最终达成了这份协议。