中国移动收购远传电信交易在台受挫

　　中国移动(China Mobile)购买台湾远传电信(Far EasTone)12%股权的交易昨日受到打击。台湾经济部长尹启铭表示，台湾不会马上允许大陆投资其电信运营商。

　　尹启铭昨日表示，在第一阶段的开放中，65个制造业项目将会向大陆投资者开放。

　　其中包括汽车、纺织和橡胶工业，但不包括电信、半导体和平板显示器等较为敏感的行业。该公告可能会推迟、甚至断送中国大陆对台湾上市公司的首笔投资。

　　上个月月底，大陆国有企业中国移动宣布计划将向远传电信投资5.33亿美元。此举被视为一个强大的信号，表明台海两岸通常不睦的关系正在迅速改善。

　　人们曾以为，大陆和台湾政府都会批准这笔交易，因为在这笔交易公布前不久，两岸刚刚发表了一份共同声明，称台湾原则上欢迎大陆投资。该交易的宣布促成了过去两周台湾股市上涨15%。

　　不过，台湾持反对意见的立法委员对这笔交易大加抨击，称它将危及台湾岛的安全。

　　早些时候发布的共同声明没有详细列出将开放的行业。尹启铭昨日表示，详细规定可能会在月底公布。 尹启铭在中新社(China News

　　Agency)早些时候进行的一次采访中表示：“由于两岸之间的特殊形势，我们在开放陆资来台的问题上还是会有一些保留。第一是我们必须考虑赴台资金的背景，第二是我们必须对敏感或特殊领域的投资有所控制。”

　　远传电信昨日表示，它理解政府的立场，会继续致力于交易的筹备工作，比如公司治理问题。记者无法联系到中国移动请其置评。 译者/何黎