中国17922部图书疑遭谷歌侵权
涉及570位中国权利人,中国将组建专家组维权
8月30日,据英国《观察家报》报道,谷歌高调宣布将在原有的谷歌数字馆基础上,构建全球最大的在线图书馆,全球用户均可通过免费搜索,在线浏览相关的图书内容。
如今,这场侵权之争战火也燃烧到了中国。昨日,记者从中国文字著作权协会(以下简称文著协)常务副总干事张洪波处获悉,文著协将针对谷歌未经授权即对中国版权图书进行数字化问题与谷歌进行交涉,维护中国版权人的合法权益。
中国17922部图书疑遭侵权
相关资料显示,文著协是去年10月才成立的非盈利社会团体,也是目前国内唯一的文字作品著作权管理组织。
据张洪波回忆,让他知道谷歌的这个数字化图书馆是一份从国际复制权组织(IFRRO)发来的委托文件,要求中国方面协助发放关于在谷歌数字图书馆侵权事件中维护中国文字著作权人权益的通知,并提醒中国著作权人及时维护自身合法权益。
通知中提到,去年10月美国作家协会(AG)与美国出版商协会(AAP)对谷歌数字图书馆侵权的集体诉讼已初步协议庭外和解,和解协议已对外公布,并将于2009年10月举行听证会。如果此协议在听证会上通过,则将具有法律效力。
“我们当时根本就不知道这个事情。”张洪波告诉记者,随后,张洪波和他的同事们就开始了涉足“谷歌侵权”行为的调查工作。
刚开始调查时,就让张洪波领略到了谷歌的“强悍”。那时候,谷歌至少已经扫描了全球逾700多万册书籍。
张洪波马上意识到,问题比自己想像的还严重。在自己还没有明白谷歌的数字图书馆是什么东西的时候,中国的书籍已经大量被谷歌扫描了。
随后,在文著会对谷歌数字图书馆抽样调查中,张洪波和他的同事们发现,已有570位中国权利人的17922部图书在谷歌的数字图书馆计划之内,其中有75名就是文著会的会员,涉及图书1961部。
570位中国权利人的17922部图书被收录,却未付任何报酬——同张洪波一样,这些涉及被侵权的权利人都被“蒙在鼓里”。
张洪波表示,此次所涉及面很广,权利人也多。
“仅中国社会科学院就有132名学者的1000多部图书被收录。”张洪波说。
与谷歌争议关键在赔偿金额上
“版权法规的核心准则就是只有得到著作权所有者的许可后才可以复制书籍的有关内容,而谷歌则显然违反了这个准则。”张洪波说。
张洪波告诉记者,他们已经和谷歌总部进行了多方交涉,当记者问及交涉细节,张洪波表示,并不是很顺利。
“主要的争议是有关赔偿金额上。”张洪波坦言,按照此前谷歌同美国作家协会的和解协议,谷歌的补偿方案是:将数字图书馆纯利润的63%分配给权利人。也就是说,一旦从有关的书籍中营利,谷歌会对著作权所有者和出版商进行补偿,补偿的价格大约是每本书60美元左右;不过作为交换,这些著作权所有者和版权商保证不会把谷歌告上公堂。
“我们觉得60美元这个标准有点低了。不一样的作品,价值也是不一样的。”张洪波表示。
对此,记者多方致电谷歌希望了解进一步的细节,但是截至记者发稿之时,谷歌方面未发表任何说法。
将召集研讨会制定解决方案
“我们可能会在近期召集一些国际版权法的专家一起讨论这件事情具体如何推进,到底是适用和解协议还是提起诉讼,目前看来,国际上对谷歌的和解协议还是存在很多问题。”张洪波如是说。
“接下来,我们将组建一个研究专家组,商量事情的解决方案,再与谷歌谈判出一个合理的授权。”张洪波表示,专家组也将由律师、版权评估专家、知名作者组成。
张洪波告诉记者,10月7日,美国纽约州南区联邦地区法院将就和解协议是否公平、充分及合理举行听证会,决定是否通过和解协议。
“我们必须在10月7日之前,把解决的方案拟定好!”张洪波透露,已经将情况上报给政府的相关主管部门,希望可以得到政府的支持。
“如果和解不成,我们不排除诉讼的可能。”在结束采访时,张洪波告诉记者。
(谢晓萍)
我来说两句