美国有线电视新闻网10月25日文章，原题：澳中关系回到“一切照常”澳大利亚外长史密斯周日说，在力拓案导致两国关系出现紧张后，对华关系现在已回到“一切照常”。

　　“两国关系一度很紧张，但是我们坚信，从上个月以来，一切已经回到照常。这对我们非常重要的双边关系来说是件好事情，”史密斯告诉澳大利亚广播公司。他说，澳大利亚会继续敦促中方把力拓间谍案尽早结案。澳外长表示，澳总理陆克文和中国总理温家宝周六在东盟峰会间歇会晤是两国关系回暖的又一个迹象。

　　澳大利亚《世纪报》10月24日文章，原题：外长要缓解对华危机缓解澳中紧张关系的努力即将开始。下周一上午，澳外长史密斯将在澳大利亚国立大学发表演讲，重新调整两国关系。演讲可能会是政府对已出现的紧张关系表示歉意的方式之一。（向阳译） (来源：人民网-《环球时报》)