旧货币上阵振小镇经济
2012年04月10日00:37
来源:经济参考报
经济危机之下,西班牙一些小镇祭出旧货币比塞塔,寄望提振经济。本已沦为纪念品的比塞塔重新“披挂上阵”,手头欧元不宽裕的居民可暂用旧币付账。
效果佳
圣地亚哥大镇位于首都马德里南部,以奶酪和风车闻名,居民约有3000人。
由于遭遇欧债危机,小镇生意冷清,镇上1/3的人失业。去年圣诞节后,一些商户盘算如何吸引顾客。
镇上30多家商户决定,从2012年1月9日开始,允许顾客使用旧货币比塞塔付账。由于效果显著,“试验期”延长至2月17日。一个多月过去,小镇商户收入超过200多万比塞塔。
小镇企业联合会主席路易斯·米格尔·坎帕约说:“我们知道顾客口袋里欧元不多,于是就想到以前的货币。用比塞塔付账,就一个月。”
“西班牙至少10年不流通比塞塔了,但镇上老人一般会留些旧货币作纪念,”坎帕约说,“人们对金色的比塞塔十分怀念,旧货币使他们回想过去。”
药店老板何塞·玛丽娅·卡瓦列罗说:“顾客一下多起来,有人甚至还拿来面值1000比塞塔和5000比塞塔的纸币。这么多钱放在柜橱里太可惜了。”
卡瓦列罗说,1月参加“试验”的商家都有上万比塞塔入账,于是决定把“试验期”延长至2月。他说,等活动结束就到马德里把比塞塔兑换成欧元。
作纪念
与其他欧元区国家不同,西班牙至今允许将比塞塔兑换成欧元,但仅限在马德里部分指定银行。兑换利率为1欧元兑166.386比塞塔。西班牙央行估计,民间至少还有20亿比塞塔尚未兑换。
现年94岁的老妇玛丽娅·马丁内斯说,有一天,当她收拾东西准备搬到养老院时,发现一条旧裙子兜里装满了比塞塔。
养老院护士说,一些老人甚至不知道比塞塔在10年前就已不流通。
当回答是否会到小店花掉这些比塞塔时,马丁内斯说,她不会那么做,因为要留作纪念,“现在事情都变了”。
不浪费
另一座小镇雷欧阿也允许用比塞塔付账。
顾客孟瑟·阿里亚斯拿出一大把硬币放到柜台上问道“这些有2000比塞塔吗?我都记不得了。”
阿里亚斯是家具店老顾客,经常买些家具或装饰品,抱怨物价涨得太快。他说,过去1万比塞塔足够旅游一次,现在买盏台灯就要花3000比塞塔。
阿里亚斯说:“我在大衣兜里发现了5000比塞塔,以前没有换成欧元,本打算留作纪念,现在经济危机来了,还是把它们花了吧。”
珠宝店老板奥斯卡·迪亚斯说“我们看到别的镇子已经恢复使用旧货币。萨尔瓦特拉镇就收入200多万比塞塔。我们(商户)就开会决定也收比塞塔。”
“现在大家手里都还有些比塞塔,有的是留作纪念,有的是因某种原因尚未兑换成欧元。现在这些比塞塔不会浪费了,”他说。
雷欧阿镇的部分商户自1月初开始收比塞塔,商户决定持续两到三个月。
“开始,大家都好奇,向我打听用比塞塔怎么付账,但真正用比塞塔付账的人很少,”伊马诺尔·巴拉索尔达说。
他说“交易非常简单,顾客用比塞塔付款没有限额,硬币或纸币均可。同时用欧元和比塞塔亦可。用计算器换算汇率,非常准确。”
玛丽娅·里奥说,她儿子在存钱罐里存了一罐比塞塔。她提醒他去兑换,但儿子总是忘记,如今这些比塞塔派上用场。
阿尔图罗·龙查斯说,他足有3公斤比塞塔硬币,以前他觉得这些硬币和废铁一样,现在“又能当钱花了”。
店主卡罗斯·阿巴德说:“这是促进消费的好办法,现在生意不好,有比塞塔真好。”
作者:伍海燕
我来说两句排行榜