操纵Libor丑闻发酵 巴克莱银行董事长辞职

　　证券时报记者 吕锦明

　　因受到操纵伦敦银行同业拆借利率（Libor）丑闻影响，英国金融业巨头巴克莱银行董事长阿吉厄斯(Marcus Agius)昨日宣布辞职。

　　任巴克莱银行董事长已经达5年半的阿吉厄斯昨日在声明中表示，这件丑闻反映了巴克莱内部的行为准则令人不能接受， 它给巴克莱的声誉带来了毁灭性打击，自己辞职是为旗下银行交易员操纵银行信息丑闻负责，以维护巴克莱银行的声誉。

　　声明还承诺巴克莱将对过去的错误行为展开“刨根问底式”自我审查，并会公开审查结果及设立一套新的员工行为准则。

　　巴克莱银行首席执行官鲍勃·戴蒙德此前表示，他与另外三名高管决定放弃今年的年度奖金，但表示他不会辞职。

　　巴克莱早前承认，有交易员在2005年至2009年期间试图操纵及虚假汇报Libor以及欧洲银行同业欧元拆借利率，以便在衍生工具交易中增加利润或降低损失，巴克莱因此被美国商品期货交易委员会、美国司法部以及英国金融管理局罚款超过4亿美元。

　　上个星期，英国首相卡梅伦已下令要求巴克莱就此事作出独立检讨。

　　作者：吕锦明