香包村官翟雅楠：“城市村官”的艰辛创业路

　　6月21日，“高盛清华中国女性创业管理课程”（以下简称“高盛”）从200多名结业学员中挑选出15名优秀学员，继续开展一对一的导师辅导课程。翟雅楠作为全国首位也是唯一的大学生村官学员被高盛录取。

　　“被你的香包吸引，被你的创业梦想感动，所以我们选择你，并相信你会带领你的企业走得更好更远。”高盛在面试中这样评价翟雅楠。

　　翟雅楠是徐州市朱庄社区党总支副书记。2010年，她从作坊做起，利用社区现有资源将非物质文化遗产香包做成产业，带动了徐州市16个社区300多名居民再就业。

　　如今，这位“香包村官”还向上游延伸产业链，开发制作香包用的中药种植，引进包括大学生村官创业园、农民种植、资深农业公司等加盟，以引导更多村官和群众加入产业。

　　半路“出家”做村官

　　学生时代的翟雅楠，梦想着当个翻译，既体面，还能免费出游国外。2009年，外语专业毕业的她如愿被一家外资企业录用。“家人都乐坏了，同学也说我幸运。”回忆起当时的情景，翟雅楠难掩喜悦，眼睛笑成了“月牙”形。

　　然而，徐州市委组织的大学生村官高校巡讲团报告彻底改变了翟雅楠的命运。讲台上村官们动情地讲述着如何融入群众，如何用光能热能提高农作物产量。台下，从小在城市里长大的翟雅楠听得入迷，报告一结束，她就立刻报考了村官。

　　翟雅楠生活在单亲家庭，母亲患有尿毒症，家境一直不好，遭到反对也是意料之中，但翟雅楠早已下定决心：到农村、到基层去，带领村民运用新农业致富。她毫不犹豫地辞去了外企工作。

　　那是江苏省实施“一村一社区一名大学生”工程计划的第一年，翟雅楠没有去成农村，而是应聘为鼓楼区朱庄社区主任助理，成了一名城里的“村官”。

　　朱庄社区虽然在城里，但是涉农社区，即“城中村”，社区里多为失地农民，流动人口多，居民文化水平普遍较低，难以适应现代化企业需求。部分居民外出谋生，其他则在家中靠收房租过活。上任第一天，了解到这里是由村改为社区的，没有地也没有任何农业基础后，翟雅楠把心转到了为社区居民服务上。

　　小香包里的致富经

　　香包工艺在徐州流传千年，社区的中老年妇女没事喜欢做香包。翟雅楠非常喜欢这种小工艺品，在丰富社区留守儿童与妇女假日活动中，她把制作香包作为一项主要内容。把香包作为礼品送给各单位和来访的客人，受到广泛喜爱。

　　这激起了翟雅楠的灵感：香包是非遗文化产品，将它作为新路子可以很好地解决社区就业问题。但没有创业经验的翟雅楠不敢贸然行动，她用自己勤工俭学赚来的5万元注册了一家工艺品制作坊，从个体工商户开始干起。

　　她以免费传授香包制作技术和产品外包加工计酬的形式，一家一户走访发动社区失地居民加入生产。有人感兴趣，她就利用党员远程教育平台进行香包制作培训。

　　为了找到合适的培训老师，翟雅楠着实下了一番工夫。

　　王振霞是徐州闻名的香包制作大师，一开始她对翟雅楠的创业计划并不看好，“我看她就一小孩，就拒绝了，没多久她又来。整整半年，雅楠一有空闲就往我家跑，我想要不试试吧。”王振霞说。

　　凭着翟雅楠的这股倔劲儿，目前已有近20名传统民间工艺品大师开办免费课程逾百期，学习人次超6000余次，为其他县市及周围省市学员单独开办课程20多次。

　　“城市村官”的艰辛创业路

　　翟雅楠喜欢扎马尾辫，说话时常带着微笑，一笑眼睛就弯成“一条线”。谁曾想到，这个爱笑的女孩，也曾因为压力和不解而偷偷哭过多次。创业初期，推销是最头疼的事。带着精心挑选的样品，翟雅楠几乎跑遍了徐州各类市场。为了省钱，她顶着烈日骑车奔波于市场和单位之间；为了争取客户，经历了十几次闭门羹；为了赶产品，冒着严寒连续加班多个通宵。同时，隔两天还要照顾患尿毒症的母亲透析一次，有时翟雅楠会感觉太累了。提起这些，爱笑的女孩红了眼圈。

　　徐州市鼓楼区组织部戴鹏告诉记者，有次雅楠骑电动自行车去联系产品销售，被汽车撞倒造成腿骨折，可她一天也没在家歇着，拄着双拐去签合同。

　　深知创业的艰难，翟雅楠还热心地为他人牵线搭桥。雅楠艺坊的一面摆柜上，放着栩栩如生的面人、雕画、布艺小老虎等，都是来自特殊学校的学生作品。“这是非卖品，它展示了特殊群体孩子的技能，方便前来的商家看中商机。”翟雅楠小心翼翼地摆好作品，“这些孩子太不容易。”

　　从“创业扶民”走向“创业引民”

　　午饭过后，翟雅楠来到李沃社区一家裁缝店。店主孙其英是残疾人个体户，一见到翟雅楠，孙其英就迫不及待地拿出新做的香包样式：“翟老师，你看这个颜色的绸带搭配好看不？”孙其英与翟雅楠互敬称为“老师”。

　　2010年春节过后，服装生意做不下去的孙其英被残联推荐做香包。孙其英腿脚不方便，翟雅楠便让人送料上门，不定期来找她交流颜色、样式的搭配。在翟雅楠的建议下，孙其英将香包做成抱枕形状，价格也大幅提高，现在，她每月至少有1000多元的收入。

　　现在孙其英也教周围的人做香包，她还准备以自己的店为据点，形成独特的生产体系。孙其英说：“俺是残疾人，以前吃饭都成问题，更不敢想实现啥社会价值。如今在翟老师帮助下生活好了，俺也愿意将这项共致富的事业"传帮带"。”

　　从店铺出来，同行的司机马哥告诉记者，公司有300多名员工，大多是社区留守妇女。像孙其英这类“员工”公司有30多人，不论多忙，翟雅楠总会抽出时间前往他们家中交流情况。

　　翟雅楠有一本黑皮笔记本，里面记满了向她寻求帮助者的姓名、联系电话和事由。遇到外地有兴趣合作的小商品商家，翟雅楠会自费邮寄一份香包供其参考再作决定，现在翟雅楠大概有200多份快递清单。一位福建残疾人想放弃自己的生意改做香包，不远千里赶到社区，翟雅楠了解情况后告诉他，他并不适合做香包。翟雅楠耐心地解释：“扩大全国市场对我来说是好事，但对你可能不是。你的生意原本有个好市场，目前只是遭遇瓶颈，需要人开解思路，每个人都得根据自己专长开发项目。”

　　“雅楠艺坊”的店面坐落在市中心附近，这个总面积160平方米的两层小楼在区委的帮助下免除了租金。店里一直放着团委“爱心1+1”青年创业示范基地的牌匾。翟雅楠说，“大学生村官创业”与大学生创业有很大区别，大学生村官创业需要更多的是责任，要起到带头示范作用，从“创业扶民”走向“创业引民”，引导更多的民众正确地创业，并形成一种优良的劳作风气，促进群众共同富裕。