国际货币基金组织降低对美国经济预测

　　国际货币基金组织(IMF)在上周降低了对美国今年以及明年的经济预测，并敦促美政府采取更多的措施来帮助房产市场快速复苏。在对美国的年度评估中，IMF警告称：要避免在今年年末(布什时代税务减免到期以及贯穿于美国金融危机期间的政府增加开支的终止)出现财政断崖现象。IMF认为，美国财政开支的剧烈震荡足以将美国经济拖入萧条时代。

　　IMF总裁拉加德表示美国国会应该尽快提升债务上限来避免让美国出现债务违约。美国政府预期在今年晚些时候将达到法定债务上限。“如果美国国会未能控制今年的财政开支额度及提高债务上限，美国将再次面临债务违约的风险并有可能扩散到其他国家。”拉加德警告称。

　　IMF因此削减了其对美国经济增长的预测，降低为2012年的2%以及2013年的2.25%。

　　上周，美联储调低了其对2012年美国经济的预测，预计增速在1.9%至2.4%之间。

　　IMF列举了经济减缓的诸多原因。购房者为了支付其债务不得不削减支出，美国整体失业率仍然居高不下。欧洲持续已久的债务危机以及最近新兴市场的经济放缓都将影响美国的出口。

　　来源：《纽约时报》翻译：赵玲