荷兰：壳牌9月重新启用新加坡炼油厂

据新加坡媒体报道，周三业内人士称，荷兰皇家壳牌集团最早将于今年9月重新启动位于新加坡的炼油厂，该炼油厂早前因原油蒸馏装置(CDU)维修而被迫关闭，其原油日产量可达50万桶。

　　路透社曾于7月19日报道称，壳牌公司已于7月中旬关闭了武公岛炼油厂(壳牌在世界上的最大工厂)的四号原油蒸馏装置。相关消息证实，关闭该装置的审批程序在7月中旬开始进行，预计将在月底完成。壳牌公司很有可能在9月重新启用该原油蒸馏装置。

　　壳牌公司目前尚未就此事立即发表评论。除此之外，该厂的重整装置、高真空装置和加氢裂化装置也被关闭。高真空装置预计将于8月底重新投入使用，而加氢裂化装置和重整装置将在四号原油蒸馏装置恢复运行后重新启用。

　　据了解， 8月交易期间，壳牌公司仅在新加坡售出了1船柴油，较7月售出的3货船柴油及航空煤油和6月售出的10货船中间馏分油均有明显下降。可供出售的现货柴油越来越少，这也表明该炼油厂正处于维修状态。

　　壳牌公司在该炼油厂还分别运行3号、5号这两个原油蒸馏装置，该厂原油产量约占新加坡总产量的三分之一以上。3号原油蒸馏装置的日产量可达11万桶。(责任编辑：高媛) (来源：元培产业情报)