经济减速铝业过冬：俄铝前三季亏损1.17亿美元

　　欧元区债务危机持续，加上中国宏观经济的明显减速，全球经济增长缓慢，使得周期行业在这个冬季更加感觉到寒冷。今年前三季度，中国铝业（601600.SH，02600.HK）巨亏43.35亿元人民币，让投资者深切体会到电解铝行业的惨淡。

　　但走在“巨亏之路”上的中国铝业并不孤独 。俄罗斯铝业（RUSAL，00486.HK，下称“俄铝”）昨日发布公告称，受到中国经济放缓、铝价下滑等因素拖累，公司前三季度亏损额达到了1.17亿美元。而去年同期，该公司盈利高达12.11亿美元。

　　俄铝前三季度营业收入为82.67亿美元，同比减少12.8%。

　　俄铝称，尽管原铝及合金销量有所增加，但公司前三季度销售原铝及合金收入减少12%到70.77亿美元，主要是因为2012年前三季度公司加权平均实现铝价较2011年同期锐减17.0%，这从伦敦金属交易所（LME）铝价的疲弱表现上可见一斑。LME金属期货合约价格从2011年前三季度的平均每吨2498美元下降19%至今年同期的平均每吨2025美元。

　　俄铝认为，铝价有所下跌主要是由于欧元区金融债务危机、中国经济增长放缓以及投资者撤出高风险金融资产导致。俄铝前三季度销售成本总额增加7.3%至70.41亿美元，主要由铝总销量增长6.0%推动。

　　俄铝行政总裁Oleg Deripaska表示，投资者情绪导致LME铝价触底，严重打击俄铝的营运盈利能力及相关业绩。第三季度俄铝董事会批准一个“分阶段生产优化”的长期方案，目的在于以新的先进设施取代低效率冶炼厂设施。虽然铝行业的短期前景仍不乐观，但目前不会采用供应过剩时采用的应对措施。而且，来自新兴市场（也包括来自北美洲）的需求预计也将有所增长，俄铝仍维持目前的经营策略。

　　俄铝预计，虽然中国若干铝厂关闭使得铝产量减少，但由于地方政府补贴抵消了冶炼厂的亏损，使得2012年中国铝产量仍有所增加。根据俄铝的内部预测，前三季度全球铝市场供应短缺为20万吨，较此前减少，原因在于中国的产量增加及部分中国境外闲置产能重启。