沃伦巴菲特：不要让社会成见影响你的内心世界

　　【中国公益论坛2012专报

　　】“在公益中，妇女和女孩是被低估的群体，如果对她们进行投资，她们能改变整个社会，因此我们要给她们教育。”11月30日，“股神”沃伦巴菲特的儿子，作曲家、慈善家、作家彼得巴菲特在参加中国公益论坛2012“议题四：家族与企业式公益”时做上述表示。

　　彼得巴菲特表示，他和夫人从沃伦巴菲特的投资中学到如何投身公益，意识到将公益重心投向妇女和女孩，能给世界带来很大的变化。

　　彼得巴菲特表示，他父母的经历教会他，要有自己的内心世界，而不要让社会成见影响自己的内心世界。生活的舒适实际上来自内心，而非外部世界。他表示，他的父亲沃伦巴菲特虽然是巨富，但生活非常简朴，一把椅子差不多坐了60年。

　　彼得巴菲特表示，他的父亲给他的基金会10亿美元时，他确实很惊讶。他表示，他的父亲做出这样的决定，是因为看到他喜欢且在认真地对待公益事业。

　　当主持人张欣提到“富二代”所代表的形象在中国并不好时，彼得巴菲特表示自己来到中国后才知道“富二代”提法。

　　彼得巴菲特表示，他的父亲给他的基金会10亿美元时，他确实很惊讶。他表示，他的父亲做出这样的决定，是因为看到他喜欢且在认真地对待公益事业。

　　以下为彼得巴菲特发言实录：

　　张欣：下面我们听彼得巴菲特的故事，彼得巴菲特是一个作曲家，而且获得过艾美音乐艺术奖，他也是一个作家，也是非常成功的慈善家。我相信我们当中的很多人都想了解，你作为巴菲特的儿子是一种什么滋味？

　　巴菲特：今天的滋味跟过去的滋味已经变得不一样了。

　　事实上我长大的过程中我和哥哥姐姐都并不知道我爸爸在干什么，我们只知道他对他的工作很投入，知道他永不会退休。我们每天所见到的，就是这个男人每日上班，每日很高兴地回到家，因为他很喜欢工作。我们当时不知道他赚了很多钱，因为赚钱不是重点，重点是做你喜欢做的事情。所以，在我成长的时候，我父亲希望我做我自己喜欢做的事儿，他希望我能够追求自己的梦想。所以现在我也总是很高兴。

　　在过去十年，我父亲成为了大家都知道的最著名的亿万富翁巴菲特。现在回想我的青少年时期，回顾我当时的价值观，回想我的父母，他们知道他们自己很幸运，在当时那个历史阶段我的父亲可以做他喜欢做的事情。我的家庭是很富裕的，我们在中西部的奥马哈住得很开心，我每次回家的时候仍然睡在我小时候住的房间里。我们现在抱持的价值就是一定要真实面对自己，一定要意识到自己是众人中的一员。世界上的每一个人都应该和你一样，有平等的机会。

　　张欣：在您父亲和比尔盖茨来中国的时候我遇见他了，他当时说他在生命中的某一点意识到，他挣钱的速度比出钱的速度要快，所以他决定承诺通过盖茨基金会捐出很多钱，同时他也将钱给了您，给了您的哥哥姐姐。他什么时候开始这样做的？是您让他给的，还是他直接给您10亿美元，说您就拿这笔前花去吧？

　　彼得巴菲特：他的决定是渐渐做出的，但是也没有那么慢。我们一直知道父亲会把钱都捐出去，我的兄弟姐妹从来都没有觉得我们有权继承他的钱，从来没有觉得因为他的钱多，然后我们就应该得到他的钱。这是不对的，他有他的成功，我们有我们自己的成功。

　　所以，当父母在1999年的时候给我们一人1000万的基金会时，钱很多，但也还可以。他们这样做是想看看我们是不是对公益有兴趣，我们是不是能够以更大的规模做公益。2006年的时候我父亲他只是提前三个月跟我们说了，他现在跟我说，你旁边有没有一个传真机，给我们发过来10亿美元，当时我们一下就非常的惊讶。

　　张欣：所以您父亲一刻就决定立刻给你10亿美元了。您之前是不是需要证明自己是一个有效的资金管理者呢？

　　彼得巴菲特：我觉得他是知道的。通过一些小的事情，通过我们对一些小钱的管理，他能看出来，因为他一直往里面慢慢填钱，1000万、2000万美元这样子。他看到我们不仅喜欢这样做，也看出我们其实都非常严肃地对待公益事业。但是，从1000万到10亿是一个很大的跳跃，但是很明显，他信任我们三个人，他信任我们能够严肃地对待公益事业。去年他又加了10亿美元，我们有很多工作要做。当他给我们10亿美元的时候，我们确实很惊讶。

　　张欣：我记得我开始SOHO基金会的时候，早期的时候我们是无规划的，这边建一个学校，那边建一个幼儿园，这边帮助遭遇飓风、海啸的居民等等。我后来发现，建立起一个制度很重要，然后我们开始寻找中国正面临哪些迫切的社会问题，我们这种社会问题有很大的人力资本的资金需求，然后我们找到了教育。教育的范畴又很大，我们从哪儿着手呢？我们是不是要建一个非常漂亮的校舍？在城市中心建立一个名校？我们觉得这不是我们要做的。于是SOHO基金会选择了只做政府还没有做到的事情。在过去的六年，我们开始做教师的培训，而且是在贫困的农村地区甘肃，甘肃是中国最欠发达的地区之一。我们对老师进行培训，给他们开设一些讲授道德的课。虽然那些山区原本也有老师，但是原本的教师质量还不高，品德教育也做得不尽人意。之后，我就担任了美丽中国的董事长。其实我们这个美丽中国是模仿美国的一个基金会，我们看到美国有这样一个模式，我们也向美国的这个模式学习，我们的这些教师也被派到这种地方去，跟师生生活在一起，在一块儿学习，我们是这样起步的。

　　我想问彼得巴菲特，你父亲给了你10亿美元，你这10亿美元是怎么花的呢？世界上有各种各样的需求，你必须建立一个体系来判断最迫切的社会问题是什么？还有，最让震撼你心灵的问题是什么？你是怎么选择的？

　　彼得巴菲特：当我建立一个规模尚小的基金会时，跟你一开始的方法比较相近，我们要贴近社区，这儿给一块儿，那给一块儿。当我父亲给了我10亿美元的时候，我们开始向一些人了解情况，我们要建立一套战略，要有一个关注重点，虽然这是很大的一笔钱，但如果不好好花，也不能很好地解决问题，所以我们要有一个关注点。

　　我跟我的太太特别注意的一点是，世界的现状现在好像是失去平衡的，一方面有很多的控制与剥削，同时很多人被控制被剥削。因此，我们就觉得我们要帮助社会更加平衡一些，我们不要帮助统治，而要使得大家更加平等，于是我们在审视了全球的情况，思考了这个问题之后，开始了整个历程。我们尤其重视妇女和女孩，她们能够给世界带来很大的变化，会使社会、世界变得更加倾向合作。

　　当我们学得越多，我们就越意识到支持孩子真的可以改变未来的好些代。我很欣赏我父亲的投资的方法，我整个的一生，我整个成长的过程，我的爸爸都是待在自己的房间里面，自己的办公室里面，自己的卧室里面，读很厚很厚的书，同时也看各种的材料，包括电影，寻找估值过低的资产。然后，他开始购买这些估值过低的资产，然后等待，等待，等待，我父亲就是靠这样去识别这种被低估的资产。而我和我的太太所学到的就是在公益中，妇女和女孩是被低估的群体，如果对她们进行投资，她们能改变整个社会，因此我们要给她们教育。这样对妇女进行投资，我们就能改变世界，而且这是一种最有效的投资方式。

　　张欣：给女孩子投资代表着什么意思，是给她们奖学金让她们上学吗？是把她们派到医疗中心，给他们看病吗？

　　彼得巴非特：有很多途径，其中一点是让她们有安全感，其中一个形式是让她们安全地上学，保证她们在学校里面是安全的，因为在学校也可能会有一些可怕的事情发生。你把小孩子送到小学是一回事，保证她们初中高中毕业是另外一回事。要保证她们的安全，她们受教育的权利，使她们可以保持健康。女孩子有女孩子的权利，因此要给她们教育，保证她们到16、17岁一直能够获得教育，然后继承一些东西，比如房屋、土地，要在各个领域保证女性和男性有同样的权利。

　　张欣：中国我们有一个说法叫“富二代”，这些“富二代”名声不是很好，如果你称另外一个人是“富二代”，你的意思就是说这些人的生活非常奢靡、开名车等等。“富二代”不是一个很好的字眼，它所代表的形象并不好。我是两个孩子的母亲，他们还不够大，还不能自己做决策，但是我也在忧虑，如果他们在比较优越的环境里面长大，但又不想让他们成为刚才所说的那种“富二代”，我该做些什么？你跟你父亲共同生活了52年，他开着非常简单的车，你长大并成为如此有成就的人，而不是我们所说的“富二代”，那么，你父亲在你身上下了什么功夫呢？

　　彼得巴非特：我到了中国以后才知道了“富二代”这种提法，我才知道自己是一个“富二代”，我并不以为我自己是“富一代”。

　　你刚才说的对，其实我的生长经历非常重要，我的父母首先给我注入了一些价值观，告诉我这是一种核心价值观，要努力围绕这些价值观生活；他们对人生有非常好的定位，他们想成为某种人，而不是另外一种人。所以，你不要受别人的影响，比如说别人有这个名车我也必须买这个名车，不要让这种社会成见影响你的内心世界。我的父母有自己的一个内心世界，所以说，他们不需要用名车、大房子证明自己。

　　张欣：但是他们的生活够舒适吗？

　　彼得巴非特：我爸爸的生活，一把椅子差不多坐了60年，晚饭吃同样的东西。他是世界上的巨富，但是他的生活又非常的简朴。生活的舒适实际上是来自内心，他的内心给他最大的舒适，外部的世界并不会对他产生很大的影响，这是我所观察到的。

　　然后我就意识到，不要让社会成见影响你的内心世界。我目睹他们的生活方式，我爸爸并没有教我如何买名车、买大房子、买豪宅，因此我长成今天这样的自己，满足自己内心的世界，而不是让外部世界影响我。