美国政府对苏格兰皇家银行处以4.75亿美元罚款

　　新华社华盛顿2月6日电（记者高攀　王宗凯）美国联邦政府6日宣布，因苏格兰皇家银行及旗下RBS证券日本公司在2006年至2010年期间试图操纵、成功操纵和虚假汇报日元和瑞士法郎的伦敦银行间同业拆借利率（LIBOR）报价，决定对其处以总共4.75亿美元罚款。

　　美国商品期货交易委员会当天发布声明说，苏格兰皇家银行及其日本子公司在2006年至2010年期间数百次试图操纵和虚假汇报日元和瑞士法郎的LIBOR报价，以在衍生品和货币市场交易方面牟利，有时还操纵成功。利率操纵行为涉及苏格兰皇家银行在伦敦、新加坡和东京多家办公室的数十名交易员和一名经理。此外，苏格兰皇家银行还协助和怂恿其他银行试图操纵基准利率。为此，美国商品期货交易委员会对其处以3.25亿美元的罚款。

　　美国司法部当天也在声明中说，RBS证券日本公司已承认操纵日元LIBOR报价，并同意向司法部支付5000万美元罚款；司法部同时对其母公司苏格兰皇家银行处以1亿美元的罚款。

　　此外，苏格兰皇家银行还需向英国金融管理局缴纳1.37亿美元罚款。因此，苏格兰皇家银行总共需为操纵基准利率的不当行为交罚款6.12亿美元。

　　LIBOR是金融市场的重要基准指标，直接影响全球数百亿美元利率期货、工商业贷款和住房抵押贷款等金融产品的定价。自英国巴克莱银行去年6月底被曝光操纵基准利率以来，已有数十家金融机构先后接受调查。其中，巴克莱银行和瑞银集团已分别为此支付4.5亿美元和15亿美元罚款。（完）来源新华社)