杨明生：规模与效益并重 注重价值导向(图)

　　中国网3月28日讯(记者 孙朋浩) 3月28日下午，中国人寿保险股份有限公司(以下简称“中国人寿”)2012年经营业绩发布会在北京、香港两地同时召开。中国人 寿董事长杨明生向股东喊话，表示将通过四大举措给股东一个满意答复，其中他特别强调了未来要规模与效益并重，同时注重价值导向。

　　杨明生向股东喊话时强调将通过四方面的工作，给股东一个满意答复。第一，坚持主动积极的竞争，人员队伍要有激情面对困难要勇于面对，敢于攻坚克难。

　　第二，调整结构，转变方式，坚持规模与效益并重，特别是要注重价值导向。杨明生说：“中国人寿规模大，在全球寿险公司排名中排名第一，总资产接近1.9万亿，投资资产达到1.8万亿，规模不能后退，要做实。在注重规模的同时，要坚持规模与效益并重，在两者出现矛盾时就要以价值为导向来解决问题。”

　　第三，创新机制和体制。借鉴国内外先进经验，改革体制和机制以提高中国人寿核心竞争力。

　　第四，拓宽投资渠道。目前中国人寿比较单一的依靠“利差”模式，未来要发展成为依靠“利差”、“费差”、“死差”的均衡模式，提高整体收益水平。

　　作者：孙朋浩