Daniel Indiviglio: 美国应“简单化”税制防范苹果式避税

　　苹果的手机设计理念可以帮助改变美国税制：让它更简单一些。周二首席执行官蒂姆·库克就苹果的税负最小化策略接受了参议院质询。在回答参议员问题时，库克不可能把话说的这么直接，但潜台词中难免有这层含义。他承认苹果需要一个复杂的税务策略来维持其全球竞争力。

　 　大部分跨国公司都采取了跟苹果类似的避税伎俩。为了惩一儆百，来自参议院的强大的调查小组委员会选择了向苹果开刀。委员会的领导人卡尔·莱温对库克进行了指责，就跟金融危机会申斥高盛一样。莱温强调，苹果利用爱尔兰子公司，每年规避了高达90万亿的税收。虽然苹果比高盛更受欢迎，莱温的指责有他的道理。

　　但是更应该承担责任的是美国的税收体系，而非苹果。美国的税率水平相对比较高，每年达35%。在寻找规避税负的合法途径时，美国媒体通常会选择履行它们对股东的受托义务，尽管这可能让它们以负面形象成为媒体关注的目标。

　　是税收法则设计上的缺陷让美国公司得以这样选择。库克在他的证词中建议国会堵上公司税制漏洞、削减个人收入税并对国外收益执行合理的最低税率。简而言之，他倡导的是"简单"。参议院应该考虑一下这个宝贵的建议，何况还是免费的。

　　Daniel Indiviglio是路透专栏作家，曾就职《大西洋月刊》，为《福布斯》杂志撰写文章。拥有康奈尔大学文学学士学位。理查德·比尔斯是Breakingviews的助理编辑。2007年加入路透。在此之前是金融时报美国市场的编辑。加入金融时报之前做过十年的投资银行家。曾是花旗银行兼并团队的主管和施罗德集团区域项目融资的主管。拥有纽约大学商业新闻硕士学位和剑桥圣约翰学院的生物化学学位。

　　作者为路透Breakingviews专栏作家，本文仅为个人观点；更多独立评论和分析请访问breakingviews.reuters.com；Breakingviews专栏译文由财经网独自担责，中文版权归财经网独家使用（编译：yan）