工行2013年跨境人民币业务量超2.1万亿元，同比增4成

　　大智慧阿思达克通讯社1月29日讯，大智慧通讯社29日从工商银行(601398.SH/1398.HK)获悉，2013年以来，中国工商银行持续将人民币业务优势从境内延展，2013年工行办理的跨境人民币业务量超过了2.1万亿元，较上年增长近四成。

　　工行相关人士介绍说，自2009年业务启动以 来，工行办理的跨境人民币业务量累计已近5万亿元，有力地促进了人民币的跨境使用。截至2013年底，工行境内外机构共开立跨境人民币清算账户485个，跨境人民币清算网络已覆盖全球72个国家和地区，并在当地监管允许的所有境外分支机构均已开办跨境人民币业务。

　　工行称，在业务量快速增长的同时，去年工行的跨境人民币业务发展还呈现出以下四个方面的特点。

　　一是跨境人民币产品创新加快，人民币业务服务能力持续提升。2013年工行在广东、北京等地试点推出了符合政策和市场需求的个人跨境人民币产品，开展金融创新为江苏昆山两岸产业合作试验区内的多家台资企业办理了跨境人民币双向借款，成功办理了上海自贸区首批人民币双向资金归集业务，并积极参与了新疆霍尔果斯国际边境合作中心的创新试点。

　　二是依托延伸至40个国家和地区的国际化经营网络，不断拓展人民币境外使用的深度和广度，在离岸人民币市场开创了多项先河。2013年11月工行在伦敦成功发行了20亿元离岸人民币高级债券，是中国境内金融机构总部首次直接在伦敦市场发行离岸人民币债券。同月，工行新加坡分行也成功发行了20亿元的“狮城债”，是中资银行在新加坡市场发行的首笔人民币债券。

　　三是新加坡人民币清算行运行平稳高效，有力地推动了离岸人民币市场的快速健康发展。2013年2月8日，中国人民银行正式授权工行新加坡分行担任新加坡人民币业务清算行，这是中国央行首次在中国以外的国家选定人民币清算行。截至2013年末，工行新加坡人民币清算行已为67家商业银行开立了清算账户，办理清算业务超过3.8万笔，金额达2.6万亿元，服务覆盖了30多个国家和地区。新加坡部分周边国家的中央银行也在工行新加坡人民币业务清算行开立了人民币账户，将美元储备转换成人民币存放，人民币作为储备货币的作用开始显现。

　　四是积极拓展其他国家和地区人民币业务的发展。去年以来，工行在卢森堡、法兰克福、巴黎、米兰、曼谷、雅加达、吉隆坡等地主办了多场人民币业务研讨及推介活动，大力推动人民币业务的海外拓展，积极促进离岸人民币业务中心建设。

　　发稿：张莉/曹敏慧 审核：孔驰

https://business.sohu.com/20140129/n394392660.shtml business.sohu.com false 大智慧阿思达克通讯社 https://www.gw.com.cn/news/news/2014/0129/200000310754.shtml report 2021 大智慧阿思达克通讯社1月29日讯，大智慧通讯社29日从工商银行(601398.SH/1398.HK)获悉，2013年以来，中国工商银行持续将人民币业务优势从境内