德意志银行与中行纽约分行签署谅解备忘录 扩大清算服务战略合作

　　大智慧阿思达克通讯社4月16日讯，德意志银行与中国银行纽约分行周三（16日）签署谅解备忘录，以扩大双方在现金管理业务领域的合作。根据此份谅解备忘录，中国银行纽约分行将使用德意志银行开发的美国地区全额到帐服务(Guaranteed US Plus)处理其面向美国收款方的国际 美元支付。

　　美国地区全额到帐服务由德意志银行环球金融交易业务部开发，该解决方案能够为美国收款方及其国外交易方实现更加高效的交易方式。在德意志银行与中国银行纽约分行的长期合作基础之上，双方将协作提供更广泛的支付功能，使共同服务能力提升到新的高度。通过此项合作，中国银行纽约分行将享有全额到帐、端对端透明定价等益处，从而惠及中国银行的客户。

　　中国银行美国地区副行长兼首席运营官王世辉表示：“我们决定与德意志银行在现金管理领域进一步携手开拓，通过为中国银行的客户提供此项特别服务，使每笔进入美国的美元支付定价更为透明。相信接下来双方还将展开更多合作，为我们的客户提供最有价值的服务。”

　　“我们很高兴提供这项高价值服务，协助中国银行更好的服务于其不断壮大的客户群体。”德意志银行金融机构现金管理部北美区销售主管杰弗里·彼斯格(Jeffrey Bisig) 表示，“中国银行是首家使用该服务并从中受益的中资银行。随着中美支付规模的不断上涨，此项支付服务的重要性也将日益凸显。”

　　发稿：张莉/曹敏慧 审核：孔驰

https://business.sohu.com/20140416/n398341274.shtml business.sohu.com false 大智慧阿思达克通讯社 https://www.gw.com.cn/news/news/2014/0416/200000334955.shtml report 1564 大智慧阿思达克通讯社4月16日讯，德意志银行与中国银行纽约分行周三（16日）签署谅解备忘录，以扩大双方在现金管理业务领域的合作。根据此份谅解备忘录，中国银行纽约