经济学家斯皮林：通货膨胀不是美国首要担心的问题

　　“华佗论箭·七月盛典”于2014年7月25日在广州白云国际会议中心举行。经济学家基纳-斯皮林在演讲中表示，通货膨胀不是美国首要担心的问题。

　　基纳-斯皮林称，美国的失业率已经降到了6.1%，对于美国来说是非常了不起的进步。美国的房地产产业也在逐步恢复，随着美国经济的恢复，很多美国的老百姓觉得这些投资又回来了，对于整个的经济的恢复有很大的帮助。今年美国政府的财政赤字应该会降到3%以下。

　　斯皮林表示，对于美国的经济来说，稍微过早地担心出现恶性通货膨胀的可能，美国在劳动力市场还有很大的空间需要继续往前推进，包括工人的工资水平。

　　斯皮林同时强调，美国有很多基建的需求，60%的公路需要修复，25%的桥梁需要维护，我们所做的方法还不太正确，我们的经济在很脆弱的时候，我们应该利用这个脆弱的时机加大基础设施的建设，修路也好，修桥也好，这是最基础的民生基础设施。而且我们的经济需要这样的刺激，美国如果从经济层面加强基础设施建设的拉动，从这个方面着手的话，经济增长的步伐更上一个台阶。现在要想说服国会和领导解决这些问题，还需要很长的路要走，包括金融体制的一些监管，如何能够确保我们的这些所谓的前台银行和背后银行所有的金融交易，一些影子银行，所有的监管方面如果不做好的话，对于金融体制带来很大的威胁。

　　以下为演讲实录：

　　基纳·斯皮林：谢谢严主席邀请我来参加这么重要的一个论坛，我非常荣幸。我非常地荣幸能有机会来参加这个活动。因为这个活动有这么多知名人士的演讲，不仅有诺奖获得者萨金特先生，还有来自英国、美国、澳大利亚的一些政界领导，包括我支持的老板比尔·克林顿，跟大家聊的是中美之间的经济关系，再简单说一说美国经济发生的一些变化，我希望带给大家对于美国的理解，希望大家回顾经济体制的时候更有帮助。

　　中美关系对于我来说，我是非常有幸的曾经在中国入世谈判上成功地签订了很多协议的两个人之一，虽然这个是很多年前发生的，但是我现在仍然记忆犹新，当时朱镕基总理来到美国，我们4月份达成了一定的协议，当时的克林顿总统想要清晰地传达给主席和总理强烈合作的信息，我们后来一起在北京进行了7日的谈判，最后没有什么成果，在最后一个时刻，吴仪女士和朱镕基总理通过深入的交流，达成了最终的协议，当时我很清晰地记得，我们都面临着很多政治层面的一些阻碍因素，我们当时都想去推动深刻的改革开放，把我们拉得更近，但是我们也有两个国家的误解，那次的协议为后来做了一些铺垫，如果我们以更大的努力朝着合作的方向走，我们可以取得一些成功。

　　我知道世界上很多国家觉得中国入世对于他们来说是不值得祝贺的事情，但是我个人还是很欣慰我们可以达成最后入世的协议，当时我们的距离如此之近，为什么不能有一些合作的协议呢，以及中国的领导层面在1999年以及之后对都对于我们这种合作表示了极大的支持，我是参与了整个中国入世谈判的整个过程，我觉得非常好，展示了双方的决心，如何克服万难走到一起，消除互相的误解，最终携手共同合作。

　　中国的每一次的5年计划代表着发展的目标，非常有助于帮助整个经济实现可持续性的快速的发展，在美国包括国际货币组织在内，觉得这个是中国非常强有力的经济发展步伐的宣言，确保整个市场朝着正确的节奏和步伐，沿着伟大民族复兴以及中国梦的目标持续前进的重要保障，如何更好地优化资源，如何更好地刺激内需，这些都非常重要。我是今年3月份还是奥巴马政府的首席经济咨询师，我也是参与了双方战略的对话会议，我们非常希望双方在改革和合作的道路上可以走得更远，通过这种双边合作和国际贸易等等，包括这个过程当中可能面临到的一些壁垒和困难，我们都要有强大的决心去解决这些问题。

　　这个对于中国也好，对于美国也好，对于加强两国之间的经济都是意义影响深远的，意义重大的。

　　我要跟大家聊的另外一个话题，当李克强总理提到，在英国做过一次演讲，他提到包容性增长的重要性，这是对于现今各个国家来说都特别重要的话题，不仅仅是中国，考验的不仅仅是增长的能力、规模以及模式。在美国大家希望增长的步伐更大一些，更快一些，但是他们更多地关注于中产阶级之间的经济的增长，但是真正的经济增长不仅仅要满足于个别人群的利益，要满足广大人民的利益，这才是良性的增长，中国也好，美国也好，以及世界任何一个国家都要认清的目标，不仅仅是一些小部分人群，中产阶级也好，或者是其他阶级也好，我们必须要确保它能够受益于广大的人民，给他们带来生活的稳定，这个事情做到不容易，全球化带来了很多的机遇和挑战，我们要朝着这个方向走，让人们得到经济增长的结构和福祉。

　　中美两国特别相似的是，大家都特别关注经济的发展，尤其是美国经济的发展，以及中国经济的发展，这两个经济体对于全球经济来说都有着至关重要的影响力，有一个说法，如果中国也好，美国也好，如果稍微在经济上打一个小咳嗽的话，全球都会得经济上的感冒，这反映了我们两国的经济会影响世界各国的经济。

　　现在有一些利好的消息可以跟大家分享，但是还有某种程度的挑战因素在里面。美国经历了很长时间才逐渐从2008年以及2009年的金融危机有了一个恢复的迹象，这对于经济来说非常重要，我一开始做奥巴马政府的首席经济顾问的时候，我们所面临的失业率高达10%左右，这是美国有史以来最高的失业率，现在这个失业率已经降到了6.1%，我们几乎创造了1000万个新的工作，这个仅仅是在过去的4年4个月里面发生的，可能1000万的工作对于中国的人口规模来说不是什么大数字，但是对于美国来说是非常了不起的进步。对于整个就业率这么大的提升，这个不仅是美联储的数据，也是世界银行[微博]公布的数据，整个劳动力的待遇状况的增长超出了所有人的预期。

　　第二美国的房地产产业也在逐步恢复，虽然恢复的步伐比较慢慢，大家知道美国的经济危机是由次贷危机引起的，美国的大部分人把钱投到房地产上，随着美国经济的恢复，很多美国的老百姓觉得这些投资又回来了，对于整个的经济的恢复有很大的帮助。因为在次贷危机的时候，很多房产的价值被大大打折，当时对于他们的生活有很大的影响，现在得到了很好的恢复。

　　另外一个好消息是财务的状况，我们国内生产总值的赤字高达10%左右，我们这么多年秉承着统一的财政危机，把赤字率控制在3%左右，如果这个赤字率比GDP的增长更高的话，肯定对于经济造成很大的影响，应该是在今年我们能够看到赤字率应该是降到3%以下，从10%降低到3%以下是向前迈了很大一步。

　　我们第一季度的增长不是很乐观，但是我并不太担心这个趋势，为什么我这么有信心，美国现在的就业率非常好，很整体经济的恢复趋势成正比的，我们从整体经济恢复的图景来看，我们发现随着时间的推移，我们的恢复越来越稳定，越来越持久，表现的劲头越来越强劲。现在美国通货膨胀导致的要素，美联储所定义的1%左右，还是低于之前预期的2%左右，在整个劳动力市场我们还有很大的空缺，还面临着一定的压力，在此时此刻我认为通货膨胀不是我们首要担心的问题，但是我们不能忽视美联储强调的通货膨胀的问题，对于美国的经济来说，我们稍微过早地担心美国出现恶性的通货膨胀，我们在劳动力市场还有很大的空间需要我们继续往前推进，包括工人的工资水平，这是目前美国经济的图景。

　　我可以分享目前面临的一些问题，其中一个挑战劳动力市场变得比以前好了，还是美国经济所要解决的问题，我为什么没有这么担心通货膨胀，我们的就业率是增长的，虽然比较缓慢，但是最重要的是美国的平均工资在15年之内没有什么太明显的增幅，美国增长的一个非常重要的挑战，就是如何把国家的经济增长转化成老百姓的工资收入，这个也是我们国家经济发展的面临的挑战，如何能够加固整个老百姓的经济收入，这是另外一个挑战。

　　还有一个挑战，长期失业，他们可能失业达到6个月以上或者是更长的时间，很多人实际上失业已经达到2年以上，在美国如果有人长期失业的话，有一些公司是不愿意再去雇佣这些人进行工作的，所以在美国白宫，我们和奥巴马做的一项工作，劝导一些公司给这些人一些工作机会，虽然他们没有长期得到工作，否则的话他们怎么得到生活的保障。我们是否可以把失业率降到5.5%。

　　最后我想跟大家交流的是，严主席在基础建设这一块特别擅长的工作，在美国我们这个层面所面临的挑战，美国有很多基建的需求，60%的公路需要修复，25%的桥梁需要维护，我们所做的方法还不太正确，我们的经济在很脆弱的时候，我们应该利用这个脆弱的时机加大基础设施的建设，修路也好，修桥也好，这是最基础的民生基础设施。而且我们的经济需要这样的刺激，美国如何从经济层面加强基础设施建设的拉动，如果从这个方面着手的话，我们经济增长的步伐更上一个台阶。现在要想说服国会和领导解决这些问题，还需要很长的路要走，包括金融体制的一些监管，如何能够确保我们的这些所谓的前台银行和背后银行所有的金融交易，一些影子银行，所有的监管方面如果不做好的话，对于金融体制带来很大的威胁。

　　我们鼓励人民存款，虽然银行有一些风险，我们要相信自己的金融体系，我们的金融体系还是有很大的力度确保稳定进行。中国也好，美国也好都要认清基础设施建设不仅仅是要顺应时机，还要确保是好的质量，这样的话基础建设的项目会创造更多的就业，不仅在短期是刺激经济的增长，还会满足这个国家的基础设施的需求，这也是美国现在亟待解决的重要问题。我们现在要确保不仅要恢复增长经济，还要像李克强总理说提到的完成包容性的增长，把它的范围扩得更广泛。

　　让我们的国家经济的福祉可以创造到每个人们当中，感谢严主席对于我的邀请，感谢这次大会我可以和大家进行一些交流，期待未来有更多的机会，谢谢大家。