中行建行分别发行“宝岛债”

　　9月5日，中国银行、建设银行两家银行的台北分行分别在台湾发行“宝岛债”，发行规模均为20亿元。其中，中行成为在台发行人民币债券的首家大陆商业银行。

　　中国银行台北分行作为该行本次“宝岛债”的发行人，在中国银行中期票据（MTN）计划下发行，发行品种包括2年期 5亿元、5年期10亿元和7年期5亿元，票面利率分别为3.25%、3.75%和4.0%。其中7年期债券是中国银行发行期限最长的离岸人民币债券。

　　建设银行台北分行作为该行“宝岛债”的发行人，本次债券发行品种包括3年期发行8亿元、5年期发行6亿元、7年期发行6亿元，票面利率分别为3.35%、3.75%、4%。

　　业内人士表示，本次两家商业银行在台成功发行人民币债券，使银行累积了与台湾主要金融机构和专业投资者合作的经验，丰富了境外融资管道，降低了融资成本，为后续在资本市场筹资和发行次级债券奠定了坚实基础。

　　建行方面本次募集在不到两周时间内完成，并获得超额认购。中行方面表示，本次以中国银行台北分行作为主体发行“宝岛债”，将进一步促进台湾人民币市场建设，推动两岸经贸、金融往来发展。

　　2012年6月，中国银行台北分行正式开业，成为大陆商业银行在台湾地区设立的首家经营性分支机构；同年12月11日，获准担任台湾地区人民币业务清算行。2013年6月，中国建设银行台北分行获得当地主管机关许可，正式对外营业，开业初期以企业金融业务为主。

　　作者：张菲菲

https://business.sohu.com/20140909/n404158325.shtml business.sohu.com false 第一财经日报 https://epaper.yicai.com:81/site1/html/2014-09/09/content_219644.htm report 1602 9月5日，中国银行、建设银行两家银行的台北分行分别在台湾发行“宝岛债”，发行规模均为20亿元。其中，中行成为在台发行人民币债券的首家大陆商业银行。中国银行台北分