油价熊市下的原油公司：减员工、减投资 就是不减产

　　原油的熊市已经持续了一年，原油公司减少了员工的数量、减少了油井的数量、减少了资本支出的金额，唯一没有减少的是原油的产量。

　　英国石油公司、荷兰皇家壳牌公司等公司的原油产量较一年前有所增长。在美国，页岩油勘探公司专注于最高效的油田，更快、更好的钻井，并且和油田服务公司谈判获得了更低的价格。美国的总原油产量较去年同期上涨1.6%。而同期钻井数量下滑了63%。

　　全年的高产令美国原油库存达到1930年10月以来新高，这帮助维持油价在低位。西德克萨斯中质原油（WTI）期货周四收于每桶46.06美元，远低于2014年107.26美元的高位。

　　不过，这种高产的热潮可能很快就将终结。Hess Corp和Whiting Petroleum Corp三季度产量低于二季度。Rystad Energy AS预计，美国本土原油日产量将在四季度下降到770万桶，较去年同期低10万桶。

　　据美国能源情报署(Energy Information Administration)称，美国原油产量在4月份达到顶峰，日产量达960万桶，为近几十年的高点，现在已回落至910万桶左右。

　　《华尔街日报》的调查发现，原油公司对油价的反弹感到悲观。《华尔街日报》对13家投行进行的调查显示，鉴于油市持续供大于求，2016年布伦特原油的平均价格将为每桶58美元，而西得州中质油均价每桶54美元。受访的投行中有许多在几个月前还预测2016年的油价能达到每桶70美元。

　　显然，油价下跌令原油公司的处境变得艰难。荷兰皇家壳牌有限公司、道达尔集团周四双双宣布减计几十亿美元的资产。英国石油本周早些时候称，公司将重整业务，力争2017年前在油价每桶60美元的水平上能实现正现金流。