图片说明

特朗普的当选是否会把油价推向深渊?

易筹网 原油 阅读(0) 评论()

  据《华尔街日报》报道,此前,摩根大通曾表示:如果共和党在此次大选中获得最终的胜利,预计布伦特原油将会在当天跌向43美元/桶,如今特朗普依然当选地45任美国总统,而早些时候公布的API亦显示库存大增。那么,晚间的EIA是否会成为把油价推向深渊的终极杀手呢?

  当然,共和党总统当选人特朗普在纽约城的获胜演讲中意外安抚腔调。演讲关注经济增长,而并非是之前饱受争议的贸易保护主义和移民政策。如果他的施政方向能够首先集中在经济增长方面,那市场风险情绪就能重归稳定。在讲话影响下,日经指数今天早上涨了6%。

  

  wti原油5分钟k线图(2016年11月10日)

  此前,特朗不竞选言论的主旨是反全球化及反自由贸易,分析师预计,特朗普当选后,将会对高风险投资带来巨大的打击,不管是股票、公司债券还是原油无一例外,如今,这些在早盘交易中似乎成为了现实,布伦特原油价格亦在早间一度跌至44.40美元/桶,创下自去年8月以来的最低水平。

  一名负责与伊朗商谈的石油巨头高管称,在特朗普的政策变得名朗之前,很多石油公司都不会急于与伊朗达成最终协议。这位高管表示:

  “一旦特朗普重新实施制裁,就会有大量的资金面临风险。”

  特朗普此前承诺,若当选为总统,将会全面放松对美国石油、天然气和煤炭生产方面的管制。同时他还声称,将会投放50万亿美元以促进这些行业的发展。对此,能源咨询公司Energy Aspects阿姆里塔·森(Amrita Sen)表示:

  “亚洲地区的GDP在很大程度上都依赖着与美国之间的贸易,因此这一政策将对亚洲产生巨大的负面影响,进而削弱经济增长以及石油需求。(不管最终政策如何,)至少特朗普所带来的不确定性将会造成这一结果。”

  长期来看,油价的基本面十分堪忧,特别是在特朗普上任后,一大波支持能源企业的政策恐蜂拥而至,届时美国原油增产的速度恐超乎想象。而今晚公布的EIA库存数据,作为美国大选后第一个库存数据,或将决定油价短期内的走势基调。

  总之,市场的情绪太容易被左右,现在说美国经济最差的情况将出现仍为时尚早,毕竟特朗普可以当选美国总统也并不是真的十分意外,没有人知道在未来数周甚至数月市场行情会怎么变动。但是,在交易时切忌对行情有过度的提前预判。

  --------

  特朗普胜选演讲部分(节选)

这个时刻到了。我向这片土地上的每一位公民承诺,我会做一名为每一个美国人服务的总统,这一点对我尤其重要。对于在过去不支持我的那些人来说,我现在需要你们的指导和援助,让我们一起把这个伟大的国家团结起来。就像我从一开始就说的那样,这不只是一场选战,而是一次伟大的和无与伦比的运动,这场运动由数百万勤奋工作的男男女女组成。他们热爱自己的国家,他们想要一个更为美好和光明的未来。

这场运动属于所有美国人,来自所有种族、宗教、背景和信仰的美国人。他们期待我们的政府的为人民服务,并且希望他们的期待不会落空。

我们一起努力,开始这项刻不容缓的任务:重建我们的国家,重塑美国梦。我的一生都在商界摸爬滚打,我看见了那些来自世界各地的项目,和人群中未被开发的潜力。

这是我现在想为国家做的工作。这个国家有着无穷的潜力。我已经如此了解我们的国家,确信她包含无穷潜力。这将是一件非常美好的事情。每一个美国人都将有机会实现他或她所拥有的全部潜能。这个国家曾经被遗忘的男人和女人将不再被忽略。

我们将修复我们的内陆城市,并重建高速公路、桥梁、隧道、机场、学校和医院。我们将重建基础设施,并且更重要的是,这些重建项目会给数百万人带来工作。同时,我们也终于能照顾好那些忠诚而伟大的老兵,在这场持续18个月的竞选旅程中,我认识了他们当中的不少人。

能和他们共同经历这场选战,是我最大的荣幸之一。

我们的老兵是无与伦比的。我们将会启动一个让国家经济增长、重焕活力的项目。我会挖掘出我们所拥有的创意和才能,并且,我们要呼吁那些最优秀和最聪慧的人,为了我们所有人的利益而去最大化地利用他们的才干。这是我们能够做到的事情。我们有一个极好的经济计划。我们能够让经济增长率提升一倍,并成为全球最强劲的经济体。与此同时,我们会和其他国家处好关系,如果他们愿意和我们好好相处的话。我们会做到的。我们将和这些国家建立友好的关系,我们将和他们缔结伟大的友谊。没有哪个梦想是过于远大的,没有什么挑战是我们无法克服的。我们的未来尽在我们的掌控之中。

美国将永远朝着最美好的未来进发,我们将重塑我们国家的命运并追逐最远大的梦想。我们必须要做到这一点。我们将再次为了我们的国家而心怀梦想,心怀赢得美好和成功的梦想。

我想对全世界的人们说,当我们把美国的利益置于首位的同时,我们也会公平地对待每一个人。

我们会与其他所有国家和人群寻求共同利益,而非敌意;寻求合作,而非冲突。现在我想利用这个时刻感谢那些曾帮助过我的人,是他们帮助我取得了今晚这一历史性的胜利。

  翻译摘自微信号:世界说

business.sohu.com true 易筹网 https://business.sohu.com/20161110/n472782093.shtml report 3404 据《华尔街日报》报道,此前,摩根大通曾表示:如果共和党在此次大选中获得最终的胜利,预计布伦特原油将会在当天跌向43美元/桶,如今特朗普依然当选地45任美国总统,
商业周刊/中文版

商业周刊/中文版

以洞见和趣味服务于以新商业领袖为主的全球化新经济时代读者

面包财经

面包财经

为价值而生 | 原创 | 深度

和讯网

和讯网

新媒体的实践者、研究者和批判者。

今日全球头条

今日全球头条

全球市场,深度解读,就在凤凰iMarkets

谁谁谁

谁谁谁

金融小故事,有趣又有料