首页 - 新闻 - 工商 - 房地产 - 影视 - 音乐 - 体育 - IT - 游戏 - 求知 - 求职 - 女人 - 购物 - 免费邮件 - BBS
请输入股票代码
代码对照 实时行情 软件下载 外汇牌价
首页>工商财经>极品股市>沪深年报

长春热缩材料股份有限公司一九九九年度中期报告

            


重要提示:本公司董事会保证本报告所载资料不存在任何重大遗漏、虚假陈述或者严重误导,并对其内容的真实性、准确性完整性负个别及连带责任。

  一、公司简介
  1、公司法定中文名称:长春热缩材料股份有限公司
    英文名称:Changchun Heat-Shrinkable Maierials Co.,Ltd
  2、公司注册及办公地址:吉林省长春市人民大街159号
    邮政编码:130022
  3、公司法定代表:李滨耀
  4、董事会秘书:才宏
    联系地址:吉林省长春市人民大街159号
    电话:0431-5689715
    传真:0431-5694024
  5、股票上市地:上海证券交易所
    公司简称:长春热缩
    股票代码:600110
  二、主要财务指标
  (一)、主要财务指标
   项目         1999年6月30日 1998年6月30日
  主营业务收入(元)     27383281.75 22875143.67
  主营业务利润(元)     14201484.91 12634176.55
  净利润(元)        5867603.31  4746160.81
  股东权益(元)      360238299.53 321485624.61
  每股收益(元)          0.051    0.053
  净资产收益率(%)        1.63     1.48
  每股净资产(元/股)        3.11     3.61
  调整后的每股净资产(元)     3.06     3.60
  注:1、以上1999年6月30日各项指标均按截止1999年6月30日公司总股本115648000
股计算:
  2、以上1998年6月30日各项指标均按截止1998年6月30日公司总股本88960000股计
算;
  3、本公司报告期内净利润较1998年同期增长23.63%,系公司销售收入保持稳步增
长,和公司严控各项开支,使管理、财务等费用及营业外支出出现一定减少所致。
  (二)主要计算公式
  1、每股收益=净利润/报告期末普通股股份总数
  2、净资产收益率=净利润/报告期末股东权益×100%
  3、每股净资产=报告期末股东权益/报告期末普通股股份总数
  4、调整后的每股净资产=[报告期末股东权益-三年以上的应收款项       

             -待摊费用-待处理(流动、固定)资产净损
             失-开办费-长期待摊费用]/报告期末普通
             股股份总数
  三、股东变动和主要股东持股情况
  (一)股东变动情况
                        数量单位:股
               期初数 本次变动  期末数
                   增减(+、-)
  一、尚未流通股
  1、发起人股份      32800000 9810000 42640000
   其中:
   国有拥有股份     32800000 9840000 42640000
  2、募集法人股      25000000 8500000 32500000
  3、内部职工股      1160000  348000  1508000
   尚未流通股份合计   58960000 17688000 76648000
  二、已流通股份
  境内上市的人民币普通股 30000000 9000000 39000000
  已流通股份合计     30000000 9000000 39000000
  三、股份总数      88960000 26688000 115648000
  报告期内公司股本增加系公司于1999年6月实施了资本公积金每10股转增3股的方案
所致。
  (二)主要股东持股情况:
  (1)、截止1999年6月30日,本公司在册股东总数32255户,其中国有法人股1户,募
集法人股1户,内部职工股696户。
  (2)、公司前十名股东持股情况:
名称  股东名称           期初持股数 期末持 占总股
                    (股)  股数(股) 本(%)
1、中国科学院长春应用化学科技总公司  32800000 42640000 36.87
2、长春高新技术产业(集团)股份有限公司 25000000 32500000 28.10
3、泰和基金                    499923 0.43
4、李钦荣                     215500 0.19
5、蹇泽勇                     160111 0.14
6、林兴彬                     153160 0.13
7、秦国钊                     127000 0.11
8、贾代斌                     120043 0.10
9、邓传军                     106800 0.09
10、胡学永                    100000 0.09
  注:中国科学院长春应用化学科技总公司本期股本增加9840000股及长春高新技术
产业(集团)股份有限公司本期股本增加7500000股,系公司实施了1998年公司资本公积
金每10股转增3股的方案所致。
  (3)、持有公司5%以上股份的法人股东
  1、中国科学院长春应用化学科技总公司代表国有持有我公司国有法人股份4264万
股。
  2、长春高新技术产业(集团)股份有限公司持有募集法人股3250万股。
  中国科学院长春应用化学科技总公司、长春高新技术产业(集团)股份有限公司对持
有的本公司股份无质押、冻结等情况。
  四、经营情况的回顾和展望
  (一)公司上半年的经营情况
  公司主营业务范围是热缩材料、辐照加工、对本企业产品安装、施工及技术服务等
。主要产品有电力电缆附件,通讯电缆附件,石油管道防腐制品,电子细管,母排管,
汽车线束套管,低压母线槽及各种异型件。其中电力电缆附件主要用于35KV及以下电力
电缆的中间连接与户内外终端防护,电子细管主要用于电子电器行业的接插件,接头绝
缘等,低压母线槽主要用于低压输配电系统。
  正如我公司九八年报中所披露的那样,九九年对我公司而言,是机遇与挑战并存的
一年。在这半年中,国家加在基础设施投资,尤其是加大城乡电网改造投资,同时强化
工程质量监管,加强对劣质工程有关责任人员处罚力度,出台工程采购招标办法等,对
在本行业处于领先地位的我公司来说, 难得的发展机遇。今年4月,我公司通过了法国
国际质量认证有限公司(BVQI)和中国质量认证中心分别进行的ISO9002质量保证体系认
证复审,现由于我公司CIAC品牌产品的技术质量优势明显,已被许多客户指定为热缩类
制品首选品牌。但我公司所面临的挑战也相当严峻。国内热缩行业生产能力继续扩大,
市场竞争进一步加剧。某些低质产品和冒牌产品以低价冲击市场,造成市场混乱和价格
混乱。这种局面对我公司的经营和销售造成很大的困难和压力。
  今年上半年,公司在所聘请的法律、财务等方面专家的指导下,有计划地完善和落
实了有关管理制度,改变了经营观念,规范了经营行为,在财务管理、成本控制、质量
保证等方面取得较好效果.上半年公司成立了企划发展部、清欠办等机构,以加速新技
术、新产品开发进程,加大清欠力度,盘活资金。
  报告期内我公司经营业绩继续保持了稳定的增长,共销售收入27383281.75元,利
润5867603.31元,分别较去年同期增长19.7%、23.63%。
  (二)公司投资情况
  1、 募集资金使用情况:
序号 项目名称
      计划投资(万元)  项目名称     实际投资(万元)
1 超薄热收缩管技术改造项目
         2946 超薄热收缩管技术改造项目     2946
2 引进大管扩张设备项目
         2993 引进大管扩张设备项目       2993
3 热缩石油管道防腐制品扩建项目
         2700 热缩石油管道防腐制品扩建项目   514
4 热缩材料绝缘型低压母线槽扩建项目
         2697 热缩材料绝缘型低压母线槽扩建项目 520
5 自粘性橡胶带生产线改造项目
         2116 自粘性橡胶带生产线改造项目
6 硅橡胶预制式电缆附件产品引进项目
         2976 硅橡胶预制式电缆附件产品引进项目
7 专用热熔胶研制项目
         2900 专用热熔胶研制项目
8 辐射交联电线电缆专用母料扩建项目
         2990 辐射交联电线电缆专用母料扩建项目 2431
合计                                    

         22318                 8618
  募集资金用于投入募集资金运用项目8618万元,暂时归还银行借款2450万元,其余
部分存入银行及临时补充流动资金。
  2、募集资金运用情况说明
  募集资金运用基本按九八年报中披露进度进行,以下各项目都已成立专门的项目小
组,按计划进行。
  ①超薄热收缩管技术改造项目
  该项目已于98年10月投入生产。
  ②引进大管扩张设备项目
  加速器等设备已于98年底建设完毕,投入生产运营关键设备,外方退款已部分到帐

  ③热缩石油管道防腐制品扩建项目
  一期工程已于98年底完成,二期工程主要为引进关键进口设备,现正在与新的技术
合作伙伴接洽之中,具体实施方案初步似定。
  ④预制式电缆附件项目
  正在进行可行性分析和制定投资方案。
  ⑤辐射交联电线电缆专用母料项目
  新厂房及生产线在98年底已建成并达到设计生产能力,但国内仍没有形成稳定的比
量市场需求,现已建成的生产能力仍用于热缩产品的母料生产。
  ⑥热缩材料绝缘型低压母线槽、自粘性橡胶带生产线改造、专用热熔胶研制生产项
目。
  此三项目在98年底已暂缓实施。
  3、其它投资情况
  报告期内公司没有进行其他重大投资。
  (三)下半年计划
  1、加快募集资金项目的建设,逐步投产取得收益。
  2、挖掘新的利润增长点
  面对热缩行业加剧的市场竞争,为了保证公司的可持续成长,上半年公司采取了多
种形式,与中国科学院长春应用化学研究所合作,共同进行技术的创新及转化工作,以
培育公司新的利润增长点。下半年,公司将继续该项工作。
  3、落实各项规章制度,使公司管理跨上一个新的台阶。
  报告期内,我公司在有关专家的指导、协助下已初步建立起了规范的财务管理、定
额管理、库存管理等各项管理制度以及相应的约束激励机制,下半年公司的主要工作将
转移到这些管理制度的具体贯彻、落实及完善上。
  4、继续加大销售、清欠力度,充分活化及利用资金,使公司保持业绩的稳步增长

  五、重大事项
  (一)、公司中期不进行利润分配,也不进行资本公积金转增股本。
  (二)、公司1998年度利润分配、资本公积金转增股本方案及执行情况
  经吉林建元会计师事务所审计,本公司1998年度共实现净利润38589371.30元,按
《公司章程》的有关规定,提取10%的法定公积金3858937.13元5%的法定公益金19294
68.57元,当期可供股东分配利润为32800965.60元,加上以前年度结转未分配利润4038
986.10元,累计可供股东分配利润为36839951.70元,98年不进行利润分配。
  资本公积金转增股本方案为:以截至1998年末公司总股本8896万股为基数,每10股
转增3股。
  我公司已于99年6月1日在《上海证券报》上刊登了公司1998年度资本公积金转增股
本的实施公告,股权登记日为6月4日,除权及流通股转增股本上市日为6月7日。本次资
本公积金转增后,公司股由88960000股增到115648000股。
  (三)、报告期内董事会情况及决议内容
  3月24日本公司第二届第六次董事会会议在公司会议室召开,会议审议通过了1998
年度报告及摘要和总经理业务报告等议案。
  (四)、报告期内,公司无重大诉讼、仲裁事项。
  (五)、报告期内公司收购兼并、资产重组事项;
  报告期内应中科院新疆物理所、克拉玛依希望高技术公司要求,将本公司持有新疆
热缩材料有限公司的股份由55%缩减到51%(股权受让金额相应减少),变更登记事宜已
办理完毕。
  (六)、报告期内公司没有聘任、改聘、解聘会计师事务所情况。
  (七)、报告期内公司无逾期未收回的委托存款或贷款。
  (八)、公司现已解决了计算机2000年问题。
  六、财务报告(未经审计)
  (一)财务报表(附后)
  (二)会计报表附注:
  A、公司执行《股份有限公司会计制度》
  B、会计报表编制方法
  公司会计报表系按《股份有限公司会计制度》编制的,公司控股公司新疆热缩材料
有限公司,由于其资产总额,销售收入及立净利润(该公司本期盈利且无未弥补亏损)分
别占公司资产总额、销售收入及净利润的比例皆在10%以下,根据财政部《关于合并会
计报表合并范围请求的复函》(财会二字(1996)2号)的规定,公司未将其纳入合并范围
。另公司为规范管理,将全资子公司-长春热缩材料股份有限公司市场部改组为分公司
,故本期纳入合并范围。
  C、除会计报表编制方法外,公司其他会计政策和核算方法与上年相同,未发生变
化。
  1、货币资金
  货币资金期初数68804277.53元,期末71272252.88元。其中:
  项目      期初数  期末数
  现金     17338.79  22482.77
  银行存款 68786938.74 71249770.11
  合计   68804277.53 71272252.88
  2、应收帐款
  应收帐款期初数72172800.59元,期末数74937395.62元,其帐龄情况如下:
  帐龄     期初数    比例%  期末数  比例%
  一年以内   40893016.01  56.66 46748223.20 62.38
  一年至二年  22903762.59  31.73 21664430.67 28.91
  二年至三年  5520334.07   7.65 5819749.17 7.77
  三年以上   2855687.92   3.96  704992.58 0.94
  合计     72172800.59   100 74937395.62 100
  *应收帐款期末余额中无持有公司5%(含5%)以上股份股东单位的欠款。
  3、其他应收款
  其他应收款期初数26729574.37元,期末54775416.62元,其帐龄构成如下:
  帐龄      期初数  比例%   期末数 比例%
  一年以内   17310283.25  64.76 40449822.32 73.85
  一年至二年  8364331.79  31.29 13053367.50 23.83
  二年至三年  1049729.35  3.93  705040.64 1.29
  三年以上     5229.98  0.02  567186.27 1.03
  合计     26729574.37  100 54775416.62  100
  其中:
  单位名称               金额   性质
  浙江湖州大丰热缩通信材料有限公司 11204847.00 设备款
  *期末余额中关联股东单位欠款,在注释18关联方应收应付款项余额中予以披露。
  *年初数比年末数增加105%,主要是公司最终控股单位向公司借款所致。
  4、存货
  存货期初数64498248.87元.期末数69830609.32元。其构成如下:
  项目      期初数   期末数
  产成品   44281666.55 46916496.16
  在产品   15213488.89 17770881.80
  原材料    4266899.73 4715855.00
  低值易耗品  546644.80  427376.36
  在途材料   189548.90
  合计    64498248.84 69830609.32
  5、待摊费用
  待摊费用期初数443495.33元,期末数414583.30元。
  类别   期初数  本期增加  本期摊销  期末数
  供热费 420995.33       420995.33
  房租费  22500.00       22500.00
  咨询费       288500.00 144250.02 144249.98
  广告费       248000.00 82666.68 165333.32
  会务费       180000.00 75000.00 105000.00
  合计  443495.33  716500.00 745412.03 414583.30
  6、长期投资
  长期投资期初数2948294.89元,期末数1696909.11元,其构成如下:
  (1)类别     期初数  本期增加 本期减少  期末数
  长期股权投资  2948294.89 56119.33 1307505.11 1696909.11
  (2)其他股权投资
被投资单位名称 投资金额 占被投资单位 权益增(+)或(-)额 期末金额
             股权比例  本期   累计
上海浦丰宾馆  225000.00 6.68%           225000.00
新疆热缩材料
股份有限公司 1415789.78  51% 56119.33 56119.33 1471909.11
  *报告期内,应中科院新疆物理所、克拉玛依希望高技术公司要求,将本公司持有
新疆热缩材料有限公司的股份由55%缩减到51%(股权受让金相应减少)。
  *新疆热缩材料有限公司,由于其资产总额,销售收入及净利润(该公司本期盈利且
无未弥补亏损)分别占公司资产总额、销售收入及净利润的比例皆在10%以下,根据财
政部《关于合并会计报表俣并范围请示的复函》(财会二字(1996)2号)的规定,公司未
将其纳入合并范围。
  7、固定资产及累计折旧
  固定资产期末原值103608417.89元,累计折旧17738208.89元,期末净值85870209.
00元,其构成如下:
  固定资产原值
类别      期初原值  本期增加   本期减少 期末原值
房屋及建筑物 49926175.53 318876.49        50245052.02
机器设备   43653493.77  46091.00        43699587.77
运输设备   37451990.00       591000.00  3154199.00
工具仪表   1013306.56              1013306.56
办公用具   5229909.54 266363.00        5496272.54
合计    103568084.40 631333.49  591000.00 103608417.89
  固定资产折旧
类别      期初原值  本期增加   本期减少  期末原值
房屋及建筑物  4398193.95 433695.89        4831889.84
机器设备    8494573.06 721743.15        9216316.21
运输设备    1337084.26 187186.86 494792.44  1029478.68
工具仪表    467835.05  34759.41        502594.46
办公用具    1803496.00 354433.70        2157929.70
合计     16501182.32 1731819.01 494792.44  17738208.89
  8、在建工程
  在建工程期初数38828550.92元,期末数39111794.95元,其中:
工程名称   期初数  本年增加  本年其  期末数  资金来源
                 他减少
预付工程款  2596139.33          2596139.33 募股资金
超薄管项目工程
      22123298.24          22123298.24 募股资金
交联电线电缆母
料项目工程  8235300.00          8235300.00 募股资金
大管项目工程 5873813.35 283244.03     6157057.38 募股资金
合计    38828550.92 283244.03     39111794.95
  9、无形资产
  无形资产期初数1609345.38元,期末数15602712.68其构成如下:
  种类      期初数  本期摊销  期末余额
  土地使用权  6583092.75 81789.27 6501303.48
  非专利技术  9510360.63 408851.43 9101509.20
  合计    16093453.38 90640.70 15602712.68
  10、长期待摊费用
  种类      期初数  本期增加 本期摊销  期末数
  房屋维修支出 2578601.28      137442.00 2441159.28
  11、应交税金
  应交税金期末数5329083.16元,其中:
  税种        税额
  应交增值税   1151886.23
  应交营业税   -100000.00
  应交城建税    111152.74
  应交所得税   3993893.00
  应交房产税    151306.43
  应交个人所得税   3118.05
  合计      5311356.45
  12、短期借款
  短期借款期末余额40000000.00元
  借款条件   金额
  担保   40000000.00
  *短期借款增加系公司为补充流动资金借款所至。
  13、预提费用
  类别   金额
  电费  355523.54
  水费  143197.10
  合计  498720.64
  14、其他业务利润
  其他业务利润149931.98元,其构成如下:
  类别     收入数 支出数
  材料销售 152509.52 153413.90
  其他   318942.64 168106.28
  合计   471452.16 321520.18
  15、财务费用
  类别     本年发生数
  利息支出   497000.00
  减:利息收入 358787.79
  其他      2447.90
  合计     140660.11
  16、投资收益
  项目          金额
  新疆热缩材料有限公司 56119.33
  按权益法地控股公司新疆的热缩材料有限公司长期投资而形成的收益。
  17、营业外支出
  类别        本年发生数
  处理固定资产净损失  88670.06
  罚款支出       2350.20
  防洪基金       51949.62
  捐赠支出        1440.0
  其他        173896.45
  合计        318306.33
  18、关联方关系及其交易
  1、存在控制关系的关联方
企业名称
注册地址      主营业务 与本企业关系 经济性质 法定代表人
                      或类别
中国科学院长春应用化学研究所
长春市人民大街159号     原第一大股东  国有   李滨耀
中国科学院长春应用化学科技总公司
长春市人民大街59号      现第一大股东  国有   李滨耀
  2、存在控制关系的关联方所持股份及其变化
企业名称
年初数 比例% 本年增加 本年减少 比例% 年末数 比例%
中国科学院长春应用化学科技总公司
3280万 36.87  984万         4264万 36.87
  *本年增加数系根据公司98年度股东大会决议:以资本公积金转增股本,每10股转
增3股所致。
  3、不存在控制关系的关联方
  企业名称             与本企业关系
长春应化所科鹰防腐保温公司 最终控股单位全资附属企业的控股公司
  4、关联交易
  A、计价依据
  公司与关联方交易以市场价格计价估算。
  B、关联方应收应付款项余额
  项目                 金额    金额
  其他应收款              期初数   期末数
  中国科学院长春应用化学科技总公司  2111500.00 3111500.00
  中国科学院长春应用化学研究所         20000000.00
  应付帐款               期初数   期末数
  长春应化所科鹰防腐保温公司      31000.00  31000.00
  其他应付款              期初数   期末数
  中国科学院长春应用化学研究所    3697106.96 3700940.66
  8中国科学院长春应用化学研究所本期增加借款2000万元,系公司与其签订定协议
暂借款。
  19、期后事项/承诺事项/或有事项
  公司原进口马来西亚设备事项,已于本期按协议退货,并于本报告期后13日内,收
到马方大部分退款。
  七、备查文件
  (一)载有董事长亲笔签名的公司中期报告文本。
  (二)载有法定代表人、财务负责人、会计经办人员亲笔签名并盖章的会计报表。
  (三)公司章程。

                长春热缩材料股份有限公司董事会
                  一九九九年七月二十五日


--------------------------------------------------------------

             资产负债表
             1999年6月30日
编制单位:长春热缩材料股份有限公司    单位:人民币元
资产          期末数   期初数
流动资产:
货币资金       71272252.88 68804277.53
短期投资
减:短期投资跌价准备
短期投资净额
应收票据
应收股利
应收利息
应收帐款       74937395.62 72172800.59
减:坏帐准备
应收帐款净额     74937395.62 72172800.59
预付帐款        804481.82  934807.54
应收补贴款
其他应收款      54775416.62 26729574.37
存货         69830609.32 64498248.87
减:存货跌价准备
存货净额       69830609.32 64498248.87
待摊费用        414583.30  443495.33
待处理流动资产净损失 1874829.67  2032506.64
一年内到期的长期债权投资
其他流动资产
流动资产合计    273909569.23 235615710.87
长期投资:
长期股权投资     1696909.11  2948294.89
长期债权投资
长期投资合计     1696909.11  2948294.89
减:长期投资减值准备
长期投资净额     1696909.11  2948294.89
固定资产:
固定资产原价    103608417.89 103568084.40
减:累计折旧     17738208.89 16501182.32
固定资产净值     85870209.00 87066902.08
工程物资       1983000.00  1983000.00
在建工程       39111794.95 38828550.92
固定资产清理
待处理固定资产损失
固定资产合计    126965003.95 127878453.00
无形资产及其他资产:
无形资产       15602812.68 16093453.38
开办费
长期待摊费用      2441159.28 2578601.28
其他长期资产
无形资产及其他资产合计18043971.96 18672054.66
递延税项:
递延税款借项
资产总计       420615454.25 385114513.42
负债及股东权益      期末数    期初数
流动负债:
短期借款       40000000.00
应付票据
应付帐款        6237384.22  8683704.32
预收帐款        1223711.39  671613.20
代销商品款
应付工资               24110.19
应付福利费       2310163.43  2057757.41
应付股利
应交税金        5311356.45 13892707.18
其他应交款       103685.33  114912.09
其他应付款       4692133.26  5299012.81
预提费用        498720.64
一年内到期的长期负债
其他流动负债
流动负债合计     60377154.72 30743817.20
长期负债:
长期借款
应付债券
长期应付款
住房周转金
其他长期负债
长期负债合计
递延税项:
递延税款贷项
负债合计       60377154.72 30743817.20
股东权益
股本         115648000.00 88960000.00
资本公积       177076761.12 203764761.12
盈余公积       24805983.40 24805983.40
其中:公益金     10072922.35 10072922.35
未分配利润      42707555.01 36869951.70
股东权益合计     360238299.53 354370696.22
负债及股东权益总计  420615454.25 385114513.42


             利润表
            1999年1-6月
编制单位:长春热缩材料股份有限公司     单位:人民币元
项目               1999年1-6月 1998年1-6月
一、主营业务收入          27383281.75 22875143.67
减:折扣与折让
主营业务收入净额          27383281.75 22875143.67
减:主营业务成本          12956116.61 10099039.71
主营业务税金及附加          225680.23  141927.41
二、主营业务利润(亏损以"-"号填列) 14201484.91 12634176.55
加:其他业务利润(亏损以"-"号填列)  149931.98  81423.11
减:存货跌价损失
营业费用              1916139.88 1336979.89
管理费用              5043053.14 5207489.64
财务费用               140660.11  320953.77
三、营业利润(亏损以"-"号填列)    7251563.76 5850176.36
加:投资收益(损失以"-"号填列)     56119.33  436554.49
补贴收入
营业外收入                    14362.00
减:营业外支出            318306.33  717374.25
四、利润总额(亏损总额以"-"号填列)  6989376.76 5583718.60
减:所得税             1121773.45  837557.79
五、净利润(净亏损以"-"号填列)    5867603.31 4746160.81

              利润分配表
             1999年1-6月
编制单位:长春热缩材料股份有限公司  单位:人民币元
项目          1999年1-6月 1998年1-6月
一、净利润        5867603.31 4746160.81
加:年初未分配利润   36839951.70 4038986.10
盈余公积转入
二、可供分配的利润   42707555.01 8785146.91
减:提取法定盈余公积
提取法定公益金
三、可供股东分配的利润 42707555.01 8785146.91
减:应付优先股股利
提取任意盈余公积
应付普通股股利
转作股本的普通股股利
四、未分配利润     42707555.01 8775146.91

本网站提供之资料或信息,仅供投资者参考,不构成投资建议。
Copyright(C)1999-2000 Internet Technologies China, all rights reserved.