上海市人民代表大会常务委员会副主任朱晓明致辞

　　2007上海国际创业投资和私募股权投资论坛于9月12日、13日在上海举行，本次论坛是由上海市创业投资行业协会、上海市外国直接投资基金协会和上海市杨浦知识创新区风险投资服务园等单位在上海市政府有关部门和各国创投协会的支持下举办的，搜狐财经(相关:理财 证券)作为本次论坛的独家门户支持媒体，从现场发回实时报道。下面是上海市人民代表大会常务委员会副主任朱晓明致辞。　　

上海市人民代表大会常务委员会副主任 朱晓明

　　朱晓明(上海市人民代表大会常务委员会副主任)：尊敬的马颂德部长，樊纲教授，上海市杨浦区区委书记陈安杰先生，各位朋友大家上午好。首届上海国际创业投资和私募股权投资论坛，在汇集了复旦大学，同济大学等各大高校的杨浦区召开，首先我表示衷心的祝贺。上海创业投资协会和上海市外国投资基金协会等联合召开以创业投资和私募股权投资为主题的论坛，我感到非常的有意义。我们看到，私募股权投资基金和创业投资对未上市企业直接提供资本支持是中小企业融资发展的重要来源，是优化现有企业生产要素组合，把科学技术转化为生产力的催化剂。

也是利用外资的新的渠道，是吸引跨国公司直接投资的有补充。上海作为国际资本的连接点，积极发展创业投资和私募股权投资，既是上海国际金融中心建设的需要，更是服务长三角地区，服务长江流域，服务全国的需要，我预祝本次论坛取得圆满成功，祝参加论坛的中外嘉宾，在上海工作生活愉快，谢谢大家。